Etang de Laborde – Gumond

Étang de 7 ha. Zone de baignade non surveillée, possibilité de faire le tour de l'étang à pied. Un endroit idéal pour la pêche aux carnassiers, au coup et à la carpe (réservations obligatoires via la page Facebook ou par téléphone pour la pêche de la carpe). Pêche exclusivement No Kill (pêche aux vifs interdite). Vente des cartes à la Boulangerie et à L'épicerie de La Roche-Canillac. Buvette (boisson locale de la gamme Limouzi saveurs) et snack ouvert les après-midi du 1er Juillet au 15 Août.

7 ha pond. Unsupervised swimming area, possibility of walking around the pond. An ideal spot for carnivore, pike and carp fishing (reservations required via the Facebook page or by telephone for carp fishing). Exclusively No Kill fishing (live fishing prohibited). Cards on sale at La Roche-Canillac bakery and grocery store. Refreshment bar (local drinks from the Limouzi saveurs range) and snack bar open afternoons from July 1 to August 15.

7 ha großer Teich. Unbewachter Badebereich, Möglichkeit, den Teich zu Fuß zu umrunden. Ein idealer Ort zum Angeln von Raubfischen, Spinnern und Karpfen (Reservierungen über die Facebook-Seite oder per Telefon für das Karpfenangeln erforderlich). Ausschließlich No Kill-Angeln (Angeln auf Lebendfische verboten). Verkauf der Karten in der Bäckerei und im Lebensmittelgeschäft von La Roche-Canillac. Getränkestand (lokales Getränk aus dem Sortiment Limouzi saveurs) und Snackbar vom 1. Juli bis 15. August nachmittags geöffnet.

Vijver van 7 ha. Zwemzone zonder toezicht, mogelijkheid om rond de vijver te wandelen. Een ideale plek voor carnivoor-, jig- en karpervissen (reserveren verplicht via de Facebookpagina of telefonisch voor karpervissen). Uitsluitend No Kill vissen (levend vissen verboden). Kaarten te koop bij de bakker en kruidenier van La Roche-Canillac. Consumptiebar (lokale dranken uit het assortiment van de Limouzi saveurs) en snackbar 's middags geopend van 1 juli tot 15 augustus.

Estanque de 7 ha. Zona de baño no vigilada, posibilidad de pasear por el estanque. Lugar ideal para la pesca de carnívoros, jigs y carpas (se requiere reserva a través de la página de Facebook o por teléfono para la pesca de carpas). Exclusivamente pesca sin muerte (prohibida la pesca con peces vivos). Venta de tarjetas en la panadería y tienda de comestibles de La Roche-Canillac. Bar (bebidas locales de la gama Limouzi saveurs) y snack bar abiertos por las tardes del 1 de julio al 15 de agosto.

Stagno di 7 ettari. Area di balneazione non sorvegliata, possibilità di passeggiare intorno al laghetto. Luogo ideale per la pesca al carnivoro, al jig e alla carpa (prenotazione obbligatoria tramite la pagina Facebook o per telefono per la pesca alla carpa). Pesca esclusivamente No Kill (vietata la pesca con il vivo). Carte in vendita presso la panetteria e il negozio di alimentari di La Roche-Canillac. Bar di ristoro (bevande locali della gamma Limouzi saveurs) e snack bar aperto il pomeriggio dal 1° luglio al 15 agosto.