L'estuaire du Trieux – Lézardrieux

Après avoir traversé Guingamp puis Pontrieux, la rivière du Trieux laisse apparaitre un large estuaire aux berges boisées avec de remarquables espaces naturels comme l'anse du Lédano. Depuis le panorama de Bodic, la vue sur l'embouchure est magnifique.

After crossing Guingamp and Pontrieux, the Trieux river reveals a large estuary with wooded banks and remarkable natural areas such as the Lédano cove. From the panorama of Bodic, the view on the mouth is magnificent.

Nachdem Sie Guingamp und dann Pontrieux durchquert haben, gibt der Fluss Trieux den Blick frei auf eine breite Mündung mit bewaldeten Ufern und bemerkenswerten Naturräumen wie der Anse du Lédano. Vom Aussichtspunkt Bodic aus hat man einen herrlichen Blick auf die Mündung.

Na Guingamp en Pontrieux onthult de Trieux een brede riviermonding met beboste oevers en opmerkelijke natuurgebieden zoals de inham van Lédano. Vanaf het panorama van Bodic is het uitzicht op de monding prachtig.

Tras pasar por Guingamp y Pontrieux, el río Trieux revela un amplio estuario con orillas arboladas y notables espacios naturales como la ensenada de Lédano. Desde el panorama de Bodic, la vista de la desembocadura es magnífica.

Dopo aver attraversato Guingamp e Pontrieux, il fiume Trieux rivela un ampio estuario con sponde boscose e notevoli aree naturali come l'insenatura di Lédano. Dal panorama di Bodic, la vista sulla foce è magnifica.