Description
Non disponible en 2021 (Vapeur du Trieux fermée pour entretien)
Pour découvrir le Trieux sous deux angles différents, combinez un aller simple en train à vapeur "comme autrefois", avec une balade commentée de 2 heures à bord du Passeur du Trieux, ou l'inverse.
Découvrez l’estuaire du Trieux comme vous ne l'avez jamais vu !
Réservation uniquement à l’Office de Tourisme de Paimpol.
Billetterie à l'Office de Tourisme de Paimpol.
English
Commented boat cruises on the calm and sheltered waters of river Trieux. Space and comfort for our 12 passengers maximum per cruise. Discover the natural and cultural heritage of this former sea route, a natural beauty setting. Observe local fauna and flora, remarkable sites, classified monuments. Pass through a lock, close to the Castle of La Roche Jagu, the bridge of Lézardrieux. Departures from Pontrieux or Lézardrieux. Discover the estuary of the Trieux and its lighthouses route (depending on the tides).
Deutsch
Nicht verfügbar im Jahr 2021 (Vapeur du Trieux wegen Wartungsarbeiten geschlossen)
Um den Trieux aus zwei verschiedenen Blickwinkeln zu entdecken, kombinieren Sie eine einfache Fahrt mit dem Dampfzug "wie früher" mit einer zweistündigen kommentierten Fahrt an Bord des Passeur du Trieux oder umgekehrt
Entdecken Sie die Mündung des Trieux, wie Sie sie noch nie gesehen haben!
Reservierung nur im Office de Tourisme de Paimpol.
Kartenverkauf im Office de Tourisme de Paimpol.
Dutch
Niet beschikbaar in 2021 (Vapeur du Trieux gesloten voor onderhoud)
Om de Trieux vanuit twee verschillende hoeken te ontdekken, combineert u een enkele reis met de stoomtrein "zoals vroeger" met een 2 uur durende rondleiding aan boord van de veerboot van Trieux, of omgekeerd
Ontdek het estuarium van de Trieux zoals u het nog nooit heeft gezien!
Reservering alleen bij het toeristenbureau van Paimpol.
Ticketbureau in het toeristenbureau van Paimpol.
Español
No disponible en 2021 (Vapeur du Trieux cerrado por mantenimiento)
Para descubrir el Trieux desde dos ángulos diferentes, combine un viaje de ida en el tren de vapor "como en los viejos tiempos" con una visita guiada de 2 horas a bordo del transbordador del Trieux, o viceversa
Descubra el estuario del Trieux como nunca antes lo había visto
Reserva sólo en la Oficina de Turismo de Paimpol.
Taquilla en la Oficina de Turismo de Paimpol.
Italiano
Non disponibile nel 2021 (Vapeur du Trieux chiuso per manutenzione)
Per scoprire il Trieux da due angolazioni diverse, combinate un viaggio di sola andata sul treno a vapore "come una volta" con una visita guidata di 2 ore a bordo del traghetto del Trieux, o viceversa
Scoprite l'estuario del Trieux come non l'avete mai visto prima!
Prenotazione solo presso l'Ufficio del Turismo di Paimpol.
Biglietteria presso l'Ufficio del Turismo di Paimpol.