Espace Naturel Sensible du Rieucourt – Pindères

Un site exemplaire largement dédié à la sensibilisation du public. Sur ces 34 hectares, situés à proximité immédiate du Center Parcs "Landes de Gascogne", un plan de préservation, de restauration et d'aménagement a été conçu pour renaturer les espaces et offrir à voir des milieux exceptionnels. Les actions phares : – la restauration de la mégaphorbiaie – la valorisation d'une clairière d'un hectare – un parcours de 2,8 km à terme, dont la majorité sera accessible aux personnes à mobilité réduite, jalonné de 15 stations d'interprétation

An exemplary site dedicated to raising public awareness. On these 34 hectares, located in the immediate vicinity of Center Parcs "Landes de Gascogne", a preservation, restoration and development plan has been designed to renaturalize the areas and offer a glimpse of exceptional environments. Key actions include – restoration of the megaphorbia – enhancement of a one-hectare clearing – a 2.8 km trail, the majority of which will be accessible to people with reduced mobility, with 15 interpretation stations

Ein beispielhafter Standort, der weitgehend der Sensibilisierung der Öffentlichkeit gewidmet ist. Auf diesen 34 Hektar, die sich in unmittelbarer Nähe des Center Parcs "Landes de Gascogne" befinden, wurde ein Plan zur Erhaltung, Restaurierung und Gestaltung entworfen, um die Flächen zu renaturieren und außergewöhnliche Lebensräume zu präsentieren. Die wichtigsten Maßnahmen : – die Wiederherstellung des Megaphorbienwaldes – die Aufwertung einer 1 Hektar großen Lichtung – ein 2,8 km langer Rundweg, der größtenteils für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sein wird und 15 Interpretationsstationen umfasst

Een voorbeeldige site gewijd aan de bewustmaking van het publiek. Op deze 34 hectare, gelegen in de onmiddellijke nabijheid van Center Parcs "Landes de Gascogne", is een conserverings-, restauratie- en ontwikkelingsplan ontworpen om de gebieden te renaturaliseren en een glimp op te vangen van uitzonderlijke omgevingen. De belangrijkste acties zijn – herstel van de megaforbia – aanleg van een open plek van een hectare – een wandelpad van 2,8 km, waarvan het grootste deel toegankelijk zal zijn voor personen met beperkte mobiliteit, met 15 interpretatieposten

Un lugar ejemplar dedicado a la sensibilización del público. En estas 34 hectáreas, situadas en las inmediaciones del Center Parcs "Landes de Gascogne", se ha diseñado un plan de preservación, restauración y desarrollo para renaturalizar las zonas y ofrecer una visión de entornos excepcionales. Las acciones clave incluyen – restauración de la megaforbia – acondicionamiento de un claro de una hectárea – un sendero de 2,8 km, la mayor parte accesible a personas con movilidad reducida, con 15 estaciones de interpretación

Un sito esemplare dedicato alla sensibilizzazione del pubblico. Su questi 34 ettari, situati nelle immediate vicinanze del Center Parcs "Landes de Gascogne", è stato progettato un piano di conservazione, restauro e sviluppo per rinaturalizzare le aree e offrire uno scorcio di ambienti eccezionali. Le azioni chiave comprendono – il ripristino della megaforbia – sviluppo di una radura di un ettaro – un sentiero di 2,8 km, la maggior parte del quale sarà accessibile alle persone a mobilità ridotta, con 15 stazioni di interpretazione