CANAL DE NANTES A BREST – Blain

La section de Nantes à Redon comporte 17 écluses dont 9 sur les communes de Blain et La Chevallerais. Le canal fut longtemps utilisé comme voie commerciale, pour le transport par péniche. L’idée vacances : louer une péniche, la piloter à son rythme, et s’offrir une vue originale sur l’intérieur du pays. Port de Blain : – Pontons d’accostage – Cale de mise à l’eau – Equipé de sanitaires Halte Nautique "La Remaudais" à La Chevallerais : – sanitaires – table, barbecue

The section from Nantes to Redon has 17 locks, 9 of which are in the communes of Blain and La Chevallerais. The canal was used for a long time as a commercial route, for barge transport Holiday idea: rent a barge, drive it at your own pace, and enjoy an original view of the inland. Port de Blain : – Docking pontoons – Launching wedge – Equipped with sanitary facilities Nautical stop "La Remaudais" at La Chevallerais: – sanitary – table, barbecue

Der Abschnitt von Nantes bis Redon umfasst 17 Schleusen, von denen sich 9 in den Gemeinden Blain und La Chevallerais befinden. Der Kanal wurde lange Zeit als Handelsweg für den Transport mit Lastkähnen genutzt Die Urlaubsidee: Ein Hausboot mieten, es nach eigenem Rhythmus steuern und sich einen originellen Blick auf das Landesinnere gönnen. Hafen von Blain : – Pontons zum Anlegen – Slipanlage, um das Boot zu Wasser zu lassen – Ausgestattet mit sanitären Einrichtungen Wassersportanlegestelle "La Remaudais" in La Chevallerais : – sanitäranlagen – tisch, Grill

Het traject van Nantes naar Redon telt 17 sluizen, waarvan 9 in de gemeenten Blain en La Chevallerais. Lange tijd werd het kanaal gebruikt als handelsroute, voor vervoer per binnenschip Vakantie-idee: huur een schuit, vaar er op uw eigen tempo mee en geniet van een originele kijk op het binnenland. Haven van Blain: – Aanlegsteigers – Lanceer dok – Voorzien van sanitaire voorzieningen La Remaudais" bootstop in La Chevallerais : – sanitaire voorzieningen – tafel, barbecue

El tramo de Nantes a Redon cuenta con 17 esclusas, 9 de ellas en los municipios de Blain y La Chevallerais. El canal se utilizó durante mucho tiempo como ruta comercial, para el transporte en barcaza La idea para sus vacaciones: alquile una barcaza, condúzcala a su ritmo y disfrute de una vista original del interior del país. Puerto de Blain : – Pontones de amarre – Muelle de lanzamiento – Equipado con instalaciones sanitarias Parada del barco "La Remaudais" en La Chevallerais : – instalaciones sanitarias – mesa, barbacoa

Il tratto da Nantes a Redon ha 17 chiuse, di cui 9 nei comuni di Blain e La Chevallerais. Il canale è stato a lungo utilizzato come via commerciale, per il trasporto su chiatte L'idea per la vostra vacanza: noleggiare una chiatta, guidarla al proprio ritmo e godere di una vista originale dell'interno del Paese. Porto di Blain : – Pontili di ormeggio – Molo di lancio – Dotato di servizi igienici Fermata della barca "La Remaudais" a La Chevallerais : – strutture sanitarie – tavolo, barbecue