Cabaret – Cirque – Tannerre-en-Puisaye

Cirque et musique – Tout public – Durée 2h Clowns, jongleurs, acrobates aériens et maître de cérémonie déjanté ! Comme au cabaret, les numéros se succèdent, tourbillonnent et enflamment la piste !

Circus and music – All ages – 2 hours Clowns, jugglers, aerial acrobats and a crazy master of ceremonies! As if in a cabaret, one act follows another, swirling and setting the dancefloor alight!

Zirkus und Musik – Für alle Altersgruppen – Dauer 2 Std. Clowns, Jongleure, Luftakrobaten und ein verrückter Zeremonienmeister! Wie im Kabarett folgen die Nummern aufeinander, wirbeln durcheinander und bringen die Manege zum Glühen!

Circus en muziek ? Alle doelgroepen ? Duur: 2 uur Clowns, jongleurs, luchtacrobaten en een knotsgekke ceremoniemeester! Net als in een cabaret volgt de ene act de andere op, wervelt en zet de dansvloer in vuur en vlam!

Circo y música ? Todos los públicos ? Duración: 2 horas Payasos, malabaristas, acróbatas aéreos y un alocado maestro de ceremonias Como en un cabaret, los números se suceden, se arremolinan y encienden la pista de baile

Circo e musica? Tutti i tipi di pubblico? Durata: 2 ore Clown, giocolieri, acrobati aerei e un folle maestro di cerimonie! Come in un cabaret, un numero si sussegue all'altro, facendo volteggiare e infiammare la pista da ballo!