Belvédère de la Roche Fendue – Foncine-le-Haut

Sur les hauteurs de Foncine-le-Haut, le belvédère de la Roche Fendue domine la combe du Paradis. Il offre aussi une vision de la spectaculaire érosion d'une couche calcaire du ravin des Arboux, réactivée à chaque averse de pluie. Départ du parking du sentier Botanique. Randonnées n°9 et 12 du Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.

On the heights of Foncine-le-Haut, the Roche Fendue lookout overlooks the Combe du Paradis. It also offers a view of the spectacular erosion of a limestone layer in the Arboux ravine, which is reactivated with each rain shower. Departure from the Botanical Trail car park. Hikes n°9 and 12 of the Champagnole Nozeroy Jura hiking guide.

Auf den Anhöhen von Foncine-le-Haut überragt der Aussichtspunkt Roche Fendue die Combe du Paradis. Er bietet auch einen Blick auf die spektakuläre Erosion einer Kalksteinschicht in der Schlucht von Arboux, die bei jedem Regenschauer wieder aktiviert wird. Start vom Parkplatz des botanischen Pfades. Wanderungen Nr. 9 und 12 des Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.

Op de hoogten van Foncine-le-Haut kijkt de uitkijkpost van Roche Fendue uit over de Combe du Paradis. Het biedt ook uitzicht op de spectaculaire erosie van een kalklaag in het ravijn van Arboux, die bij elke regenbui opnieuw wordt geactiveerd. Vertrek vanaf de parkeerplaats van het Botanical Trail. Wandelingen nr. 9 en 12 van de wandelgids Champagnole Nozeroy Jura.

En las alturas de Foncine-le-Haut, el mirador de Roche Fendue domina la Combe du Paradis. También ofrece una vista de la espectacular erosión de una capa caliza en el barranco de Arboux, que se reactiva con cada chubasco. Salida desde el aparcamiento del Sendero Botánico. Recorridos n°9 y 12 de la guía de senderismo Champagnole Nozeroy Jura.

Sulle alture di Foncine-le-Haut, il belvedere della Roche Fendue domina la Combe du Paradis. Offre inoltre una vista sulla spettacolare erosione di uno strato calcareo nella gola di Arboux, che si riattiva a ogni pioggia. Partenza dal parcheggio del Sentiero Botanico. Le escursioni n° 9 e 12 della guida Champagnole Nozeroy Jura.