Description
Les tourbières du bief de Nanchez sont classées Réserve naturelle régionale.
Qu’est-ce qu’une réserve naturelle régionale ?
Certains espaces naturels sont remarquables du fait de la diversité et/ou de la rareté des espèces animales et végétales qu’ils abritent. Or, la pérennité de ces tourbières, forêts, pelouses sèches et autres zones humides -qui fourmillent de vie(s)- repose souvent sur un fragile équilibre. Les Régions ont la possibilité de classer ces espaces remarquables en Réserve Naturelle Régionale (RNR) afin de poursuivre trois objectifs : 1. protéger les milieux naturels, ainsi que la faune, la flore et le patrimoine géologique qu’ils abritent grâce à une réglementation adaptée aux enjeux locaux,
2. gérer les sites sur la base de plans de gestion à 5 ou 10 ans ayant pour objectifs de préserver et restaurer la biodiversité,
3. sensibiliser les publics et leur proposer des éléments de compréhension de cette nature aux fonctionnements complexes. Ce sentier de découverte aménagé de 3,5km (1h30) vous fera découvrir l'évolution de la nature dans les milieux humides. Découvrez, par lecture de bornes qui jalonnent le platelage en bois de 380m, quelques-uns de ses secrets dont la "Drosera Rotundifolia", petite plante carnivore. Départ près de l'église de Prénovel / Nanchez, suivre le panneaux "sentier de découverte des tourbières". Cette balade est adaptée à toute la famille.
English
This 3.5km (1.5 hours) discovery trail will help you discover the evolution of nature in humid environments. By reading the signs along the 380m long wooden decking, you can discover some of its secrets, including the "Drosera Rotundifolia", a small carnivorous plant. Start near the church of Prénovel / Nanchez, follow the signs "sentier de découverte des tourbières". This walk is suitable for the whole family.
Deutsch
Die Torfmoore des Bief de Nanchez sind als Regionales Naturreservat ausgewiesen.
Was ist ein regionales Naturschutzgebiet?
Bestimmte Naturräume sind aufgrund der Vielfalt und/oder Seltenheit der dort lebenden Tier- und Pflanzenarten bemerkenswert. Der Fortbestand dieser Torfmoore, Wälder, Trockenrasen und Feuchtgebiete, in denen es von Leben wimmelt, hängt jedoch oft von einem empfindlichen Gleichgewicht ab. Die Regionen haben die Möglichkeit, diese bemerkenswerten Gebiete als Regionale Naturreservate (RNR) auszuweisen, um drei Ziele zu verfolgen: 1. die natürlichen Lebensräume sowie die Fauna, Flora und das geologische Erbe, die sie beherbergen, durch eine an die lokalen Herausforderungen angepasste Regelung zu schützen,
2. die Gebiete auf der Grundlage von 5- oder 10-jährigen Managementplänen verwalten, deren Ziele die Erhaltung und Wiederherstellung der Biodiversität sind,
3. die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und ihr Elemente zum Verständnis dieser Natur mit ihren komplexen Funktionsweisen anzubieten. Dieser 3,5 km lange, angelegte Entdeckungspfad (1,5 Stunden) zeigt Ihnen die Entwicklung der Natur in den Feuchtgebieten. Entdecken Sie durch das Ablesen von Grenzsteinen, die den 380 m langen Holzplankenweg säumen, einige seiner Geheimnisse, darunter den "Drosera Rotundifolia", eine kleine fleischfressende Pflanze. Start bei der Kirche von Prénovel / Nanchez, folgen Sie den Schildern "sentier de découverte des tourbières" (Moor-Entdeckungspfad). Diese Wanderung ist für die ganze Familie geeignet.
Dutch
De hoogvenen van het Nanchez-bereik zijn geclassificeerd als regionaal natuurreservaat
Wat is een regionaal natuurgebied?
Sommige natuurgebieden zijn opmerkelijk vanwege de diversiteit en/of zeldzaamheid van de dier- en plantensoorten die er voorkomen. De duurzaamheid van deze veengebieden, bossen, droge graslanden en andere wetlands – waar het wemelt van het leven – hangt echter vaak af van een fragiel evenwicht. De gewesten kunnen deze opmerkelijke gebieden aanwijzen als regionale natuurreservaten (RNR) om drie doelstellingen na te streven: 1. de natuurlijke omgeving en de daarin voorkomende fauna, flora en geologisch erfgoed te beschermen door middel van aan de plaatselijke omstandigheden aangepaste voorschriften
2. de gebieden te beheren op basis van vijf- of tienjarige beheersplannen voor het behoud en herstel van de biodiversiteit
3. om het publiek bewust te maken en hen elementen van begrip voor dit complexe karakter aan te reiken. Dit ontdekkingsparcours van 3,5 km (1,5 uur) laat u de evolutie van de natuur in waterrijke gebieden ontdekken. Lees de markeringen langs de 380 m lange houten vlonder en ontdek enkele van zijn geheimen, waaronder de "Drosera Rotundifolia", een kleine vleesetende plant. Vertrek nabij de kerk van Prénovel / Nanchez, volg de borden "sentier de découverte des tourbières". Deze wandeling is geschikt voor het hele gezin.
Español
Las turberas del tramo de Nánchez están clasificadas como Reserva Natural Regional
¿Qué es una reserva natural regional?
Algunos espacios naturales destacan por la diversidad y/o rareza de las especies animales y vegetales que contienen. Sin embargo, la sostenibilidad de estas turberas, bosques, praderas secas y otros humedales -que rebosan vida- depende a menudo de un frágil equilibrio. Las Regiones tienen la posibilidad de clasificar estas zonas notables como Reservas Naturales Regionales (RNR) para perseguir tres objetivos: 1. proteger los entornos naturales, así como la fauna, la flora y el patrimonio geológico que contienen, gracias a una normativa adaptada a los problemas locales
2. gestionar los lugares sobre la base de planes de gestión de 5 o 10 años destinados a preservar y restaurar la biodiversidad
3. para sensibilizar al público y ofrecerle elementos de comprensión de esta compleja naturaleza. Este sendero de descubrimiento de 3,5 km (1,5 horas) le ayudará a descubrir la evolución de la naturaleza en los humedales. Leyendo los marcadores a lo largo de los 380 m de la cubierta de madera, descubra algunos de sus secretos, como la "Drosera Rotundifolia", una pequeña planta carnívora. Salida cerca de la iglesia de Prénovel / Nanchez, seguir las indicaciones "sentier de découverte des tourbières". Este paseo es apto para toda la familia.
Italiano
Le torbiere del Nanchez sono classificate come Riserva Naturale Regionale
Cos'è una riserva naturale regionale?
Alcune aree naturali sono notevoli per la diversità e/o la rarità delle specie animali e vegetali che contengono. Tuttavia, la sostenibilità di queste torbiere, foreste, praterie secche e altre zone umide – che pullulano di vita – dipende spesso da un fragile equilibrio. Le Regioni hanno la possibilità di classificare queste aree notevoli come Riserve Naturali Regionali (RNR) per perseguire tre obiettivi: 1. proteggere gli ambienti naturali, così come la fauna, la flora e il patrimonio geologico che contengono, grazie a normative adeguate alle problematiche locali
2. gestire i siti sulla base di piani di gestione di 5 o 10 anni finalizzati alla conservazione e al ripristino della biodiversità
3. per sensibilizzare il pubblico e offrirgli elementi di comprensione di questa complessa natura. Questo percorso di scoperta di 3,5 km (1,5 ore) vi farà scoprire l'evoluzione della natura nelle zone umide. Leggendo i cartelli lungo i 380 metri di passerella in legno, scoprirete alcuni dei suoi segreti, tra cui la "Drosera Rotundifolia", una piccola pianta carnivora. Partenza vicino alla chiesa di Prénovel / Nanchez, seguire le indicazioni "sentier de découverte des tourbières". Questa passeggiata è adatta a tutta la famiglia.