Arbre remarquable Le Hêtre Serpent – Le Trait

Vous trouverez sur le terrain, devant chaque arbre remarquable, un panneau vous indiquant ses caractéristiques, le plus souvent une explication sur son nom ou son histoire, ainsi qu'une citation d'écrivain. Depuis Caudebec en Caux, prendre la RD 40 vers Saint Gilles de Crétot. Après environ 4 km, stationner sur l'aire des Vaux située sur votre droite. Poursuivre à pied par le chemin de l'Ouraille. En haut de la côte, prendre à droite le cheminement le long de la parcelle 170 nouvellement plantée. A l'angle des parcelles 171-172-173, descendre environ 30 m dans le peuplement de taillis sous futaie pour trouver l'arbre.

In the field, in front of each remarkable tree, you'll find a sign indicating its characteristics, usually with an explanation of its name or history, as well as a quotation from a writer. From Caudebec en Caux, take the RD 40 towards Saint Gilles de Crétot. After about 4 km, park at the aire des Vaux on your right. Continue on foot along the Chemin de l'Ouraille. At the top of the hill, turn right along the newly planted plot 170. At the corner of plots 171-172-173, walk about 30 m down the coppice stand to find the tree.

Auf dem Gelände finden Sie vor jedem bemerkenswerten Baum ein Schild, das Ihnen seine Merkmale, meist eine Erklärung zu seinem Namen oder seiner Geschichte sowie ein Zitat eines Schriftstellers nennt. Von Caudebec en Caux aus nehmen Sie die RD 40 in Richtung Saint Gilles de Crétot. Nach etwa 4 km parken Sie auf der Raststätte Les Vaux, die sich auf der rechten Seite befindet. Gehen Sie zu Fuß weiter auf dem Chemin de l'Ouraille. Oben auf der Anhöhe nehmen Sie rechts den Weg entlang der neu bepflanzten Parzelle 170. An der Ecke der Parzellen 171-172-173 steigen Sie etwa 30 m in den Mittelwaldbestand hinab, um den Baum zu finden.

In het veld, voor elke opmerkelijke boom, vind je een bord met de kenmerken ervan, meestal met een uitleg over de naam of geschiedenis, evenals een citaat van een schrijver. Neem vanuit Caudebec en Caux de RD 40 richting Saint Gilles de Crétot. Na ongeveer 4 km parkeer je bij de aire des Vaux aan je rechterhand. Ga te voet verder langs de Chemin de l'Ouraille. Sla bovenaan de heuvel rechtsaf langs het nieuw beplante perceel 170. Op de hoek van de percelen 171-172-173 loopt u ongeveer 30 m het hakhout af om de boom te vinden.

En el campo, delante de cada árbol notable, encontrará un cartel que indica sus características, normalmente con una explicación de su nombre o historia, así como una cita de un escritor. Desde Caudebec en Caux, tome la RD 40 en dirección a Saint Gilles de Crétot. Después de unos 4 km, aparque en el aire des Vaux a su derecha. Continúe a pie por el Chemin de l'Ouraille. En la cima de la colina, gire a la derecha por la parcela 170 recién plantada. En la esquina de las parcelas 171-172-173, camine unos 30 m por el bosquecillo para encontrar el árbol.

Nel campo, davanti a ogni albero degno di nota, troverete un cartello che ne indica le caratteristiche, di solito con una spiegazione del nome o della storia, oltre a una citazione di uno scrittore. Da Caudebec en Caux, prendere la RD 40 in direzione di Saint Gilles de Crétot. Dopo circa 4 km, parcheggiare all'aire des Vaux sulla destra. Proseguire a piedi lungo il Chemin de l'Ouraille. In cima alla collina, svoltare a destra lungo la parcella 170, appena piantata. All'angolo delle parcelle 171-172-173, percorrere circa 30 m lungo il bosco ceduo per trovare l'albero.