Arboretum de Châtellerault – Châtellerault

Aux portes de Châtellerault, au coeur de la forêt domaniale, découvrez 62 espèces répertoriées et expliquées dans un arboretum géré par l'Office National des Forêts. Créé il y a 32 ans sur 3 ha, ce parcours de découverte est accessible à tous. Les nombreuses essences attirent des oiseaux, ce qui en fait une réserve ornithologique intéressante.

At the gateway to Châtellerault, in the heart of the national forest, discover 62 species listed and explained in an arboretum managed by the Office National des Forêts. Created 32 years ago on a 3-hectare site, this discovery trail is accessible to all. The many species attract birds, making it an interesting ornithological reserve.

Vor den Toren von Châtellerault, im Herzen des Staatswaldes, entdecken Sie 62 katalogisierte und erklärte Arten in einem Arboretum, das vom Office National des Forêts verwaltet wird. Dieser vor 32 Jahren auf 3 ha angelegte Entdeckungsparcours ist für alle zugänglich. Die zahlreichen Baumarten ziehen Vögel an, was den Wald zu einem interessanten Vogelschutzgebiet macht.

Aan de poort van Châtellerault, in het hart van het nationale bos, ontdek je 62 soorten die zijn opgenomen en uitgelegd in een arboretum dat wordt beheerd door het Office National des Forêts. Dit ontdekkingspad van 3 hectare werd 32 jaar geleden aangelegd en is voor iedereen toegankelijk. De vele soorten trekken vogels aan, waardoor het een interessant ornithologisch reservaat is.

A las puertas de Châtellerault, en pleno bosque nacional, descubra 62 especies catalogadas y explicadas en un arboreto gestionado por la Office National des Forêts. Creado hace 32 años, este sendero de descubrimiento de 3 hectáreas es accesible a todos. Las numerosas especies atraen a las aves, lo que lo convierte en una interesante reserva ornitológica.

Alle porte di Châtellerault, nel cuore della foresta nazionale, scoprite 62 specie catalogate e spiegate in un arboreto gestito dall'Office National des Forêts. Creato 32 anni fa, questo percorso di scoperta di 3 ettari è accessibile a tutti. Le numerose specie attirano gli uccelli, rendendola un'interessante riserva ornitologica.