Anse de Vauville – La Hague

L’Anse de Vauville, vaste baie sauvage de la côte ouest du Cotentin, s’étend entre le Nez de Jobourg et le cap de Flamanville. Bordée de longues plages de sable fin, de dunes majestueuses et de marais préservés, elle offre un paysage naturel d’exception, propice à la découverte, à la détente et à l’observation de la biodiversité

Anse de Vauville, a vast wild bay on the west coast of the Cotentin peninsula, stretches between the Nez de Jobourg and Cap de Flamanville. Bordered by long sandy beaches, majestic dunes and unspoilt marshes, it offers an exceptional natural landscape, ideal for discovery, relaxation and biodiversity observation

Die Anse de Vauville ist eine große, wilde Bucht an der Westküste von Cotentin, die sich zwischen der Nez de Jobourg und dem Cap de Flamanville erstreckt. Sie ist von langen Sandstränden, majestätischen Dünen und unberührten Sümpfen gesäumt und bietet eine außergewöhnliche Naturlandschaft, die zum Entdecken, Entspannen und Beobachten der Artenvielfalt einlädt

De Anse de Vauville, een uitgestrekte wilde baai aan de westkust van het schiereiland Cotentin, strekt zich uit tussen de Nez de Jobourg en de Cap de Flamanville. Omzoomd door lange zandstranden, majestueuze duinen en ongerepte moerassen biedt het een uitzonderlijk natuurlijk landschap, perfect om te verkennen, te ontspannen en de biodiversiteit te observeren

La Anse de Vauville, inmensa bahía salvaje en la costa oeste de la península de Cotentin, se extiende entre la Nez de Jobourg y el Cap de Flamanville. Bordeada de largas playas de arena, majestuosas dunas y marismas vírgenes, ofrece un paisaje natural excepcional, perfecto para explorar, relajarse y observar la biodiversidad

L'Anse de Vauville, una vasta baia selvaggia sulla costa occidentale della penisola del Cotentin, si estende tra il Nez de Jobourg e il Cap de Flamanville. Delimitata da lunghe spiagge sabbiose, dune maestose e paludi incontaminate, offre un paesaggio naturale eccezionale, perfetto per esplorare, rilassarsi e osservare la biodiversità