Visite du port de La Turballe – La Turballe

A travers cette visite commentée d'une heure, vous découvrirez l'histoire du 8ème port de pêche français, son développement, ses installations actuelles et ses futures évolutions… Vous apprendrez à reconnaître les différents types de bateaux et techniques de pêche utilisées. Pour les visites de groupe (à partir de 20 personnes) possibilité de réservation toute l'année. Renseignements et réservations au 02 40 24 71 88.

During this one-hour guided tour, you'll learn about the history of France's 8th-largest fishing port, its development, current facilities and future developments… You'll learn to recognize the different types of boats and fishing techniques used. Group visits (minimum 20 people) can be booked all year round. Information and reservations on 02 40 24 71 88.

Bei diesem einstündigen, kommentierten Rundgang lernen Sie die Geschichte des achtgrößten französischen Fischereihafens, seine Entwicklung, seine derzeitigen Einrichtungen und seine zukünftigen Entwicklungen kennen… Sie werden lernen, die verschiedenen Bootstypen und die verwendeten Fischfangtechniken zu erkennen. Für Gruppenbesuche (ab 20 Personen) besteht das ganze Jahr über die Möglichkeit der Reservierung. Informationen und Reservierungen unter 02 40 24 71 88.

Tijdens deze rondleiding van een uur leer je meer over de geschiedenis van de 8e grootste vissershaven van Frankrijk, de ontwikkeling, de huidige faciliteiten en toekomstige ontwikkelingen… Je leert de verschillende boottypes en vistechnieken herkennen. Groepsbezoeken (minimaal 20 personen) kunnen het hele jaar door worden geboekt. Informatie en reserveringen op 02 40 24 71 88.

En esta visita guiada de una hora, conocerá la historia del 8º puerto pesquero de Francia, su evolución, sus instalaciones actuales y su evolución futura… Aprenderá a reconocer los distintos tipos de barcos y técnicas de pesca. Las visitas en grupo (mínimo 20 personas) pueden reservarse durante todo el año. Información y reservas en el 02 40 24 71 88.

Durante questa visita guidata di un'ora, conoscerete la storia dell'ottavo porto peschereccio francese, il suo sviluppo, le sue strutture attuali e gli sviluppi futuri… Imparerete a riconoscere i diversi tipi di imbarcazioni e le tecniche di pesca utilizzate. Le visite di gruppo (minimo 20 persone) possono essere prenotate tutto l'anno. Informazioni e prenotazioni al numero 02 40 24 71 88.