Les carpes du pont de Montjean-sur-Loire – Mauges-sur-Loire

Artiste/Artist : Florent Maussion Date création/Creation time : 2017 Matériaux/Materials : Peinture acrylique Description : Peinte sur les trois faces de la base du pont de Montjean-sur-Loire, cette fresque monumentale a été réalisée lors du symposium de sculpture de Montjean-sur-Loire. Présentation de l'artiste et de sa démarche : Né dans le Maine-et-Loire, Florent Maussion est peintre autodidacte. Il obtient de nombreux prix de concours de peinture, dont le premier à l'âge de 16 ans. Après des études au sein d'une école d'art graphique à Nantes, il débute sa carrière de peintre professionnel à 18 ans. L'artiste peintre voyage ; il réalise de nombreux travaux de décoration et de fresques aux surfaces gigantesques, mais également des croquis d'audience retranscrivant certains instants de vie judiciaire. En 2007, il obtient le titre officiel de Peintre aux Armées. Description : THE BRIDGE CARPS (painted fresco)This monumental fresco on three sides of the bridge base was painted during the symposium in Montjean-sur-Loire. Presentation of the artist and his/her approach ; Florent Maussion was born in the Maine-et-Loire department and is a self-taught man. He won many prizes in painting competitions (his first one at the age of 16). After studying at the School of Graphic Art in Nantes, he started working as a professional; he was 18 then. He travels a lot, creates many decoratings and huge frescos; he also does hearing drawings recording some judicial life moments. In 2007, he was nominated the official Army Painter.

Artist : Florent Maussion Date création/Creation time : 2017 Matériaux/Materials : Acrylic paint Description: Painted on the three sides of the base of the Montjean-sur-Loire bridge, this monumental fresco was created during the Montjean-sur-Loire sculpture symposium. Presentation of the artist and his approach: Born in Maine-et-Loire, Florent Maussion is a self-taught painter. He obtained numerous prizes in painting competitions, including the first at the age of 16. After studying at a graphic arts school in Nantes, he began his career as a professional painter at 18. The painter travels; he realizes numerous works of decoration and frescoes with gigantic surfaces, but also courtroom sketches retranscribing certain moments of judicial life. In 2007, he obtained the official title of Painter to the Armed Forces. Description : THE BRIDGE CARPS (painted fresco)This monumental fresco on three sides of the bridge base was painted during the symposium in Montjean-sur-Loire. Presentation of the artist and his/her approach ; Florent Maussion was born in the Maine-et-Loire department and is a self-taught man. He won many prizes in painting competitions (his first one at the age of 16). After studying at the School of Graphic Art in Nantes, he started working as a professional; he was 18 then. He travels a lot, creates many decoratings and huge frescos; he also does hearing drawings recording some judicial life moments. In 2007, he was nominated the official Army Painter.

Artist/Artist: Florent Maussion Datum der Erstellung/Creation time : 2017 Materialien/Materials: Acrylmalerei Beschreibung: Dieses monumentale Wandgemälde, das auf alle drei Seiten des Brückensockels von Montjean-sur-Loire gemalt wurde, entstand während des Bildhauersymposiums in Montjean-sur-Loire. Vorstellung des Künstlers und seiner Vorgehensweise : Der im Departement Maine-et-Loire geborene Florent Maussion ist autodidaktischer Maler. Er gewann zahlreiche Preise bei Malwettbewerben, darunter den ersten im Alter von 16 Jahren. Nach seinem Studium an einer Grafikschule in Nantes begann er mit 18 Jahren seine Karriere als professioneller Maler. Der Maler reist; er fertigt zahlreiche Dekorationsarbeiten und Fresken mit riesigen Flächen an, aber auch Gerichtsskizzen, die bestimmte Momente des Gerichtslebens wiedergeben. Im Jahr 2007 erhielt er den offiziellen Titel "Peintre aux Armées" (Maler der Streitkräfte). Beschreibung : THE BRIDGE CARPS (painted fresco)Dieses monumentale Fresko auf drei Seiten der Brückenbasis wurde während des Symposiums in Montjean-sur-Loire gemalt. Vorstellung des Künstlers und seines Ansatzes; Florent Maussion wurde im Departement Maine-et-Loire geboren und ist ein selbstbewusster Mensch. Er gewann zahlreiche Preise bei Malwettbewerben (seinen ersten im Alter von 16 Jahren). Nach seinem Studium an der School of Graphic Art in Nantes begann er professionell zu arbeiten; er war damals 18 Jahre alt. Er reist viel herum, schafft viele Dekorationen und große Fresken und zeichnet Hörbilder, die einige gerichtliche Momente des Lebens aufzeichnen. Im Jahr 2007 wurde er zum offiziellen Army Painter ernannt.

Kunstenaar : Florent Maussion Datum creatie/scheppingstijd : 2017 Materiaal : Acrylverf Beschrijving: Geschilderd op de drie zijden van de voet van de brug van Montjean-sur-Loire, werd dit monumentale fresco gemaakt tijdens het beeldhouwerssymposium van Montjean-sur-Loire. Voorstelling van de kunstenaar en zijn aanpak: Florent Maussion, geboren in Maine-et-Loire, is een autodidactisch schilder. Hij heeft talrijke prijzen gewonnen in schilderwedstrijden, waaronder de eerste op 16-jarige leeftijd. Na zijn studie aan een grafische school in Nantes begint hij op 18-jarige leeftijd zijn carrière als professioneel schilder. De schilder reist; hij maakt talrijke decoratieve werken en fresco's met gigantische oppervlakken, maar ook gerechtelijke schetsen die bepaalde momenten van het justitiële leven weergeven. In 2007 verkrijgt hij de officiële titel van Schilder bij de Strijdkrachten. Beschrijving : THE BRIDGE CARPS (geschilderd fresco)Dit monumentale fresco op drie zijden van de brugbasis werd geschilderd tijdens het symposium in Montjean-sur-Loire. Voorstelling van de kunstenaar en zijn aanpak ; Florent Maussion is geboren in het departement Maine-et-Loire en is een autodidact. Hij won vele prijzen in schilderwedstrijden (zijn eerste op 16-jarige leeftijd). Na zijn studie aan de School voor Grafische Kunst in Nantes begon hij als professional te werken; hij was toen 18 jaar. Hij reist veel, maakt veel decoraties en grote fresco's; hij maakt ook gehoortekeningen waarin hij enkele gerechtelijke momenten uit het leven vastlegt. In 2007 wordt hij benoemd tot officieel legerschilder.

Artista : Florent Maussion Date création/Creation time : 2017 Matériaux/Materiales : Pintura acrílica Descripción: Pintado en los tres lados de la base del puente de Montjean-sur-Loire, este fresco monumental fue creado durante el simposio de escultura de Montjean-sur-Loire. Presentación del artista y de su enfoque: Nacido en Maine-et-Loire, Florent Maussion es un pintor autodidacta. Ha ganado numerosos premios en concursos de pintura, entre ellos el primero a los 16 años. Tras estudiar en una escuela de artes gráficas de Nantes, comenzó su carrera como pintor profesional a los 18 años. El pintor viaja; realiza numerosas obras decorativas y frescos con superficies gigantescas, pero también bocetos de tribunales que transcriben ciertos momentos de la vida judicial. En 2007 obtuvo el título oficial de Pintor de las Fuerzas Armadas. Descripción : LAS CARPAS DEL PUENTE (fresco pintado)Este fresco monumental en tres lados de la base del puente fue pintado durante el simposio de Montjean-sur-Loire. Presentación del artista y su enfoque ; Florent Maussion nació en el departamento de Maine-et-Loire y es autodidacta. Ganó numerosos premios en concursos de pintura (el primero a los 16 años). Tras estudiar en la Escuela de Arte Gráfico de Nantes, empezó a trabajar como profesional; entonces tenía 18 años. Viaja mucho, crea muchas decoraciones y enormes frescos; también hace dibujos auditivos que registran algunos momentos de la vida judicial. En 2007 fue nombrado pintor oficial del Ejército.

Artista : Florent Maussion Data di creazione : 2017 Matériaux/Materiali : Pittura acrilica Descrizione: Dipinto sui tre lati della base del ponte di Montjean-sur-Loire, questo affresco monumentale è stato realizzato durante il simposio di scultura di Montjean-sur-Loire. Presentazione dell'artista e del suo approccio: Nato a Maine-et-Loire, Florent Maussion è un pittore autodidatta. Ha vinto numerosi premi in concorsi di pittura, tra cui il primo all'età di 16 anni. Dopo aver studiato in una scuola di arti grafiche a Nantes, ha iniziato la sua carriera di pittore professionista all'età di 18 anni. Il pittore viaggia; realizza numerose opere decorative e affreschi con superfici gigantesche, ma anche schizzi di tribunale che trascrivono alcuni momenti della vita giudiziaria. Nel 2007 ha ottenuto il titolo ufficiale di Pittore delle Forze Armate. Descrizione : Questo affresco monumentale su tre lati della base del ponte è stato realizzato durante il simposio di Montjean-sur-Loire. Presentazione dell'artista e del suo approccio; Florent Maussion è nato nel dipartimento Maine-et-Loire ed è un autodidatta. Ha vinto numerosi premi in concorsi di pittura (il primo all'età di 16 anni). Dopo aver studiato alla Scuola d'Arte Grafica di Nantes, ha iniziato a lavorare come professionista; all'epoca aveva 18 anni. Viaggia molto, crea molte decorazioni e affreschi di grandi dimensioni; realizza anche disegni uditivi che registrano alcuni momenti di vita giudiziaria. Nel 2007 è stato nominato pittore ufficiale dell'esercito.