VILLAGE D'ARTISTES – Bellevigne-en-Layon

Niché au cœur d'une commune labellisée "Ville et Métiers d'Art", le Village d'Artistes est un lieu incontournable entièrement dédié à la création contemporaine et aux métiers d’art. Il s’organise sur trois niveaux : la boutique de créateurs au rez-de-chaussée, l'espace d’art contemporain au 1er étage et l’artothèque au 2ème. Tous ces espaces font la part belle aux artisans d’art et aux artistes pour une visite dans un lieu atypique du Maine-et-Loire.

Nestled in the heart of a town with the "Ville et Métiers d'Art" label, the Village d'Artistes is a place not to be missed, entirely dedicated to contemporary creation and craftsmanship. It is organized on three levels: the designer boutique on the first floor, the contemporary art space on the 1st floor and the artothèque on the 2nd. All of these spaces feature artists and craftspeople, for a visit to an atypical Maine-et-Loire venue.

Das Village d'Artistes liegt im Herzen einer Gemeinde, die das Label "Ville et Métiers d'Art" trägt, und ist ein unumgänglicher Ort, der sich ganz der zeitgenössischen Kreation und dem Kunsthandwerk widmet. Das Künstlerdorf erstreckt sich über drei Etagen: die Designerboutique im Erdgeschoss, der Raum für zeitgenössische Kunst im ersten Stock und die Artothek im zweiten Stock. Jahrhundert. In all diesen Räumen sind Kunsthandwerker und Künstler vertreten, die Ihnen einen Besuch an einem ungewöhnlichen Ort im Departement Maine-et-Loire ermöglichen.

Village d'Artistes, genesteld in het hart van een stad die het label "Ville et Métiers d'Art" heeft gekregen, is een niet te missen plek die volledig gewijd is aan hedendaagse kunst en kunstnijverheid. Het heeft drie verdiepingen: de designerwinkel op de begane grond, de ruimte voor hedendaagse kunst op de 1e verdieping en de kunstbibliotheek op de 2e verdieping. Al deze ruimtes zijn gewijd aan ambachtslieden en kunstenaars en bieden u een bezoek aan een ongewone plek in Maine-et-Loire.

Enclavado en el corazón de una ciudad galardonada con el sello "Ville et Métiers d'Art", el Village d'Artistes es un lugar de visita obligada dedicado íntegramente al arte contemporáneo y la artesanía. Consta de tres niveles: la tienda de diseño en la planta baja, el espacio de arte contemporáneo en la 1ª planta y la biblioteca de arte en la 2ª. Todos estos espacios están dedicados a artesanos y artistas, ofreciéndole una visita a un lugar insólito de Maine-et-Loire.

Situato nel cuore di una città insignita del marchio "Ville et Métiers d'Art", il Village d'Artistes è un luogo imperdibile dedicato interamente all'arte e all'artigianato contemporanei. Si sviluppa su tre livelli: il negozio di design al piano terra, lo spazio per l'arte contemporanea al 1° piano e la biblioteca d'arte al 2° piano. Tutti questi spazi sono dedicati ad artigiani e artisti e vi offrono la possibilità di visitare un luogo insolito nel Maine-et-Loire.