Valff – Valff

Cette commune agricole de plaine probablement déjà occupée durant l’ère préhistorique est située sur la route du tabac et présente de magnifiques maisons à colombages.

This lowland farming community, probably already occupied in prehistoric times, is located on the tobacco route and boasts magnificent half-timbered houses.

Diese landwirtschaftlich geprägte Gemeinde in der Ebene, die wahrscheinlich schon in der prähistorischen Zeit besiedelt war, liegt an der Tabakstraße und weist wunderschöne Fachwerkhäuser auf.

Deze laaggelegen boerengemeenschap, die waarschijnlijk al in de prehistorie werd bewoond, ligt op de tabaksroute en heeft een aantal prachtige vakwerkhuizen.

Esta comunidad agrícola de tierras bajas, que probablemente ya estaba ocupada en tiempos prehistóricos, está situada en la ruta del tabaco y cuenta con algunas magníficas casas con entramado de madera.

Questa comunità agricola di pianura, probabilmente già occupata in epoca preistorica, si trova sulla via del tabacco e vanta alcune magnifiche case a graticcio.