Tumulus du Moustoir – Carnac

Le Tumulus du Moustoir, autrement appelé Er Mané. Ce grand tumulus atteint encore 85 m. de long, 35 m. de large et 5 m. de haut et abrite un dolmen à son extrémité ouest et deux sépultures à l'est. Un petit menhir se dresse sur l'extrémité orientale du Tumulus.

Cultural Heritage

Der Tumulus von Moustoir, auch Er Mané genannt. Dieser große Tumulus ist noch immer 85 m lang, 35 m breit und 5 m hoch und beherbergt an seinem westlichen Ende einen Dolmen und an seinem östlichen Ende zwei Gräber. Ein kleiner Menhir steht am östlichen Ende des Tumulus.

Cultureel erfgoed

El Túmulo de Moustoir, también conocido como Er Mané. Este gran túmulo sigue teniendo 85 m. de largo, 35 m. de ancho y 5 m. de alto y alberga un dolmen en su extremo occidental y dos enterramientos al este. Un pequeño menhir se encuentra en el extremo oriental del Túmulo.

Il Tumulo di Moustoir, altrimenti noto come Er Mané. Questo grande tumulo, lungo ancora 85 m, largo 35 m e alto 5 m, ospita un dolmen all'estremità occidentale e due sepolture a est. Un piccolo menhir si trova all'estremità orientale del Tumulo.