Tumulus Saint Michel à Carnac – Carnac

Ce tumulus, de proportions imposantes (10 mètres de haut, 125 mètres de long et 60 mètres de large), a été édifié vers 4500 ans avant J-C. Il porte à son sommet la chapelle dédiée à St Michel, un calvaire du 16ème siècle et une table d'orientation qui permet de profiter d'un paysage qui s'offre à perte de vue: la Baie et la Presqu'île de Quiberon, Belle-Ile-en-Mer, la Presqu'île de Rhuys… Les objets découverts lors des fouilles sont présentés au Musée de Préhistoire de Carnac (Centre Ville).

Cultural Heritage

Dieser imposante Grabhügel (10 m hoch, 125 m lang und 60 m breit) wurde etwa 4500 Jahre vor Christus errichtet. Auf seinem Gipfel befindet sich eine Kapelle, die dem Heiligen Michael gewidmet ist, ein Kalvarienberg aus dem 16. Jahrhundert und ein Orientierungstisch, von dem aus man einen Blick auf die Landschaft werfen kann: die Bucht und die Halbinsel Quiberon, Belle-Ile-en-Mer, die Halbinsel Rhuys… Die bei den Ausgrabungen gefundenen Objekte sind im Musée de Préhistoire de Carnac (Stadtzentrum) ausgestellt.

Cultureel erfgoed

Este túmulo, de proporciones imponentes (10 metros de altura, 125 metros de longitud y 60 metros de anchura), fue construido hacia el año 4500 a.C. En la cima del túmulo hay una capilla dedicada a San Miguel, un calvario del siglo XVI y una mesa de orientación que ofrece una vista de la bahía y la península de Quiberon, Belle-Ile-en-Mer y la península de Rhuys hasta donde alcanza la vista. Los objetos descubiertos durante las excavaciones se exponen en el Museo de Prehistoria de Carnac (centro de la ciudad).

Patrimonio culturale