Tumulus de la Hogue – Fontenay-le-Marmion

Propriété de l'État, ce tumulus néolithique constitue l'un des plus anciens monuments funéraires de la façade atlantique (vers 4500 – 4000 ans av. J.-C.) et est classé aux monuments historiques depuis 1905. Reconnu dès 1829 par la Société des Antiquaires de Normandie, celle-ci y réalisa les premières fouilles. À cette époque, il mesurait 6,60 m de haut ! Visites lors des Journées Européens du Patrimoine

Owned by the State, this Neolithic burial mound is one of the oldest funerary monuments on the Atlantic coast (circa 4500 – 4000 BC) and has been listed as a historic monument since 1905. The site was first excavated in 1829 by the Société des Antiquaires de Normandie. At the time, it was 6.60 m high! Visits during the European Heritage Days

Dieser neolithische Grabhügel, der sich in Staatsbesitz befindet, ist eines der ältesten Grabdenkmäler an der Atlantikküste (ca. 4500 – 4000 v. Chr.) und steht seit 1905 unter Denkmalschutz. Er wurde bereits 1829 von der Société des Antiquaires de Normandie anerkannt, die dort die ersten Ausgrabungen durchführte. Damals war er 6,60 m hoch! Besichtigungen während der Europäischen Tage des Kulturerbes

Deze neolithische grafheuvel, die eigendom is van de staat, is een van de oudste grafmonumenten aan de Atlantische kust (circa 4500 – 4000 v. Chr.) en staat sinds 1905 op de monumentenlijst. De site werd voor het eerst opgegraven in 1829 door de Société des Antiquaires de Normandie. In die tijd was het 6,60 m hoog! Bezoeken tijdens de Europese Erfgoeddagen

Propiedad del Estado, este túmulo neolítico es uno de los monumentos funerarios más antiguos de la costa atlántica (hacia 4500 – 4000 a.C.) y está catalogado como monumento histórico desde 1905. El yacimiento fue excavado por primera vez en 1829 por la Société des Antiquaires de Normandie. En aquella época, medía 6,60 m de altura Visitas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio

Di proprietà dello Stato, questo tumulo neolitico è uno dei più antichi monumenti funerari della costa atlantica (circa 4500-4000 a.C.) ed è classificato come monumento storico dal 1905. Il sito fu scavato per la prima volta nel 1829 dalla Société des Antiquaires de Normandie. All'epoca era alto 6,60 m! Visite durante le Giornate europee del patrimonio