Mémorial de la seconde guerre mondiale – Giverny

Placé derrière l'Eglise Sainte-Radegonde, à côté des tombes des familles Monet et Van der Kemp, ce mémorial rend hommage à sept jeunes soldats britanniques morts lors d'un crash aérien dans la plaine des Ajoux, à Giverny, le 7 juin 1944. L'hélice présente sur le mémorial est celle de leur avion, un bombardier de Lancaster appartenant à la Royal Air Force.

Placed behind the Eglise Sainte-Radegonde, next to the graves of the Monet and Van der Kemp families, this memorial pays tribute to seven young British soldiers who died in an air crash on Giverny's Plaine des Ajoux on June 7, 1944. The propeller on the memorial is that of their plane, a Lancaster bomber belonging to the Royal Air Force.

Dieses Denkmal befindet sich hinter der Kirche Sainte-Radegonde, neben den Gräbern der Familien Monet und Van der Kemp. Es erinnert an sieben junge britische Soldaten, die am 7. Juni 1944 bei einem Flugzeugabsturz in der Plaine des Ajoux in Giverny ums Leben kamen. Der Propeller auf dem Denkmal ist der Propeller ihres Flugzeugs, eines Lancaster-Bombers der Royal Air Force.

Dit monument staat achter de Eglise Sainte-Radegonde, naast de graven van de families Monet en Van der Kemp. Het is een eerbetoon aan zeven jonge Britse soldaten die omkwamen bij een vliegtuigongeluk op het Plaine des Ajoux in Giverny op 7 juni 1944. De propeller op het monument is die van hun vliegtuig, een Lancaster bommenwerper van de Royal Air Force.

Situado detrás de la iglesia Sainte-Radegonde, junto a las tumbas de las familias Monet y Van der Kemp, este monumento rinde homenaje a siete jóvenes soldados británicos que murieron en un accidente aéreo en la llanura de Ajoux, en Giverny, el 7 de junio de 1944. La hélice del monumento es la de su avión, un bombardero Lancaster de la Royal Air Force.

Situato dietro l'Eglise Sainte-Radegonde, accanto alle tombe delle famiglie Monet e Van der Kemp, questo monumento rende omaggio a sette giovani soldati britannici morti in un incidente aereo sulla Plaine des Ajoux a Giverny il 7 giugno 1944. L'elica sul monumento è quella del loro aereo, un bombardiere Lancaster della Royal Air Force.