Tour Duchesne

Jouxtant l'ancien hôtel d'Artillerie, la Tour Duchesne est inscrite dans la muraille défensive reconstruite au XVe siècle et qui court jusqu'aux Portes Mordelaises. L'ancienneté du site a été mise en évidence par la découverte d'une fraction du mur gallo-romain, édifié au IIIe siècle pour protéger cette partie de Rennes.

Adjacent to the former Hôtel d'Artillerie, the Tour Duchesne is part of the defensive wall rebuilt in the 15th century and extending as far as the Portes Mordelaises. The site's antiquity was highlighted by the discovery of a section of the Gallo-Roman wall, built in the 3rd century to protect this part of Rennes.

Die Tour Duchesne grenzt an das ehemalige Hôtel d'Artillerie und ist Teil der Verteidigungsmauer, die im 15. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde und sich bis zu den Portes Mordelaises erstreckt. Das Alter der Anlage wurde durch die Entdeckung eines Teils der gallo-römischen Mauer belegt, die im 3. Jahrhundert zum Schutz dieses Teils von Rennes errichtet wurde.

Cultureel erfgoed

Adyacente a la antigua Sala de Artillería, la Torre Duchesne forma parte de la muralla defensiva reconstruida en el siglo XV y que llega hasta las Portes Mordelaises. La antigüedad del lugar se puso de manifiesto con el descubrimiento de un tramo de la muralla galo-romana, construida en el siglo III para proteger esta parte de Rennes.

Adiacente all'ex Sala dell'Artiglieria, la Torre Duchesne fa parte della cinta difensiva ricostruita nel XV secolo e che si estende fino alle Portes Mordelaises. L'antichità del sito è stata evidenziata dalla scoperta di un tratto delle mura gallo-romane, costruite nel III secolo per proteggere questa parte di Rennes.