Duchesne Studio – Trouville-sur-Mer

À 200m du centre ville, à 800m de la plage. Appartement F3 dans une maison de pêcheur. Kitchenette (micro-ondes, mini four, 2 plaques électriques etc). Salle d'eau avec wc. À l'étage 1 chambre dans les combles pour 2 personnes avec télévision, 1 chambre dans les combles pour 1 personne et un wc. Un jardinet avec vue imprenable sur Deauville-Trouville. Location au mois pendant l'hiver (linge fourni 20€ supplément).

At 200m from the city center, at 800m from the beach. Apartment F3 in a fisherman's house. Kitchenette (microwave, mini oven, 2 electric plates etc). Bathroom with toilet. Upstairs 1 bedroom in the attic for 2 persons with television, 1 bedroom in the attic for 1 person and a toilet. A small garden with a beautiful view on Deauville-Trouville. Monthly rental during winter (linen provided 20€ extra).

200m vom Stadtzentrum, 800m vom Strand entfernt. F3-Wohnung in einem Fischerhaus. Küchenzeile (Mikrowelle, Minibackofen, 2 elektrische Kochplatten usw.). Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss 1 Zimmer im Dachgeschoss für 2 Personen mit Fernseher, 1 Zimmer im Dachgeschoss für 1 Person und ein WC. Ein kleiner Garten mit atemberaubendem Blick auf Deauville-Trouville. Vermietung pro Monat während des Winters (gelieferte Wäsche 20€ Zuschlag).

200m van het centrum, 800m van het strand. Flat F3 in een vissershuis. Kitchenette (magnetron, mini-oven, 2 elektrische platen enz.). Doucheruimte met toilet. Op de eerste verdieping 1 slaapkamer op zolder voor 2 personen met televisie, 1 slaapkamer op zolder voor 1 persoon en een toilet. Een kleine tuin met uitzicht op Deauville-Trouville. Verhuurd per maand tijdens de winter (linnen voorzien 20€ extra).

A 200 metros del centro de la ciudad, a 800 metros de la playa. Piso F3 en una casa de pescadores. Cocina americana (microondas, mini horno, 2 placas eléctricas, etc.). Ducha con aseo. En la primera planta 1 dormitorio en el ático para 2 personas con televisión, 1 dormitorio en el ático para 1 persona y un aseo. Un pequeño jardín con vistas a Deauville-Trouville. Se alquila por meses durante el invierno (ropa de cama proporcionada 20? extra).

A 200 m dal centro città, a 800 m dalla spiaggia. Appartamento F3 in una casa di pescatori. Angolo cottura (microonde, mini forno, 2 piastre elettriche, ecc.). Bagno con doccia e WC. Al primo piano 1 camera da letto in mansarda per 2 persone con televisione, 1 camera da letto in mansarda per 1 persona e un WC. Un piccolo giardino con vista su Deauville-Trouville. Affittato al mese durante l'inverno (biancheria fornita 20? extra).