Tour dite de l'hôpital – Kaysersberg Vignoble

Cette tour construite au 15ème siècle servait à l’époque de poudrière. Aussi appelée Burger Turm, elle se situe juste derrière l’ancien hôpital.

This tower was built in the 15th century and served as a powder magazine. Also called Burger Turm, it is located just behind the old hospital.

Dieser Turm wurde im 15. Jahrhundert erbaut und diente damals als Pulvermagazin. Er wird auch Burger Turm genannt und befindet sich direkt hinter dem alten Krankenhaus.

Deze toren werd gebouwd in de 15e eeuw en werd gebruikt als kruitmagazijn. Ook bekend als de Burger Turm, het ligt net achter het oude ziekenhuis.

La torre se construyó en el siglo XV y se utilizó como polvorín. También conocido como Burger Turm, está situado justo detrás del antiguo hospital.

La torre fu costruita nel XV secolo e fu utilizzata come polveriera. Conosciuto anche come Burger Turm, si trova dietro il vecchio ospedale.