Tombes de Juliette Drouet et Claire Pradier au cimetière Nord de Saint-Mandé – Saint-Mandé

Ce lieu de mémoire lie deux destins de femmes à Victor Hugo. Juliette Drouet entretint avec lui une relation de cinquante ans, une passion de 22 000 lettres. Dans la tombe attenante sa fille Claire (morte à 20 ans), née de son union avec James Pradier.

This memorial site connects the lives of two women linked to Victor Hugo. Juliette Drouet had a fifty-year relationship with him, a passion documented in 22,000 letters. In the adjacent grave lies her daughter Claire (who died at age 20), born of her marriage to James Pradier.

Dieser Gedenkort verbindet zwei Schicksale von Frauen mit Victor Hugo. Juliette Drouet unterhielt fünfzig Jahre lang eine Beziehung zu ihm, eine Leidenschaft, die sich in 22.000 Briefen widerspiegelte. Im angrenzenden Grab ruht ihre Tochter Claire (im Alter von 20 Jahren verstorben), die aus ihrer Verbindung mit James Pradier stammte.

Deze herdenkingsplaats verbindt twee vrouwelijke levens met Victor Hugo. Juliette Drouet onderhield vijftig jaar lang een relatie met hem, een passie die tot uiting kwam in 22.000 brieven. In het aangrenzende graf ligt haar dochter Claire (overleden op 20-jarige leeftijd), geboren uit haar huwelijk met James Pradier.

Este lugar conmemorativo une los destinos de dos mujeres a los de Víctor Hugo. Juliette Drouet mantuvo con él una relación de cincuenta años, una pasión plasmada en 22 000 cartas. En la tumba contigua yace su hija Claire (fallecida a los 20 años), fruto de su unión con James Pradier.

Questo luogo della memoria unisce i destini di due donne legate a Victor Hugo. Juliette Drouet intrattenne con lui una relazione durata cinquant’anni, una passione raccontata in 22.000 lettere. Nella tomba adiacente riposa sua figlia Claire (morta a 20 anni), nata dalla sua unione con James Pradier.