STREET ART – STAN – Nancy

ADN – Art Dans Nancy, la ville de Nancy vous invite à flâner et arpenter ses rues et ses places dans un parcours urbain incitant à la découverte artistique. Plus de trente œuvres dans la rue. De la vieille ville à la place des Vosges, mais aussi de la place Simone Veil à la porte Sainte-Catherine, l'art est partout multiple et vient rythmer notre quotidien. Le portraitiste de renom Jef Aérosol a réalisé en 2016 une fresque éphémère monumentale avec la technique du pochoir, sur une façade du remarquable jardin Godron. Un bel effet de perspective et de dialogue avec la place Stanislas. Au gré de vos promenades urbaines, retrouvez d'autres œuvres de Jef Aérosol dans la ville. Commande artistique Ville de Nancy en collaboration avec la galerie Mathgoth.

ADN – Art Dans Nancy, the city of Nancy invites you to stroll through its streets and squares in an urban journey of artistic discovery. More than thirty works in the street. From the old town to the Place des Vosges, but also from the Place Simone Veil to the Porte Sainte-Catherine, art is everywhere multiple and comes to punctuate our daily life. In 2016, the renowned portraitist Jef Aerosol created a monumental ephemeral fresco using the stencil technique, on a façade of the remarkable Godron garden. A beautiful effect of perspective and dialogue with the Place Stanislas. As you stroll through the city, find other works by Jef Aerosol in the city Artistic commission Ville de Nancy in collaboration with the Mathgoth gallery.

ADN – Art Dans Nancy, die Stadt Nancy lädt Sie ein, durch ihre Straßen und Plätze zu schlendern und einen Stadtrundgang zu machen, der zu künstlerischen Entdeckungen anregt. Mehr als dreißig Kunstwerke auf der Straße. Von der Altstadt bis zum Place des Vosges, aber auch vom Place Simone Veil bis zur Porte Sainte-Catherine ist die Kunst überall vielfältig und gibt unserem Alltag einen Rhythmus. Der renommierte Porträtmaler Jef Aérosol hat 2016 ein monumentales, vergängliches Fresko mit Schablonentechnik an einer Fassade des bemerkenswerten Godron-Gartens geschaffen. Ein schöner perspektivischer Effekt und ein Dialog mit dem Place Stanislas. Finden Sie auf Ihren Stadtspaziergängen weitere Werke von Jef Aérosol in der Stadt Künstlerischer Auftrag Ville de Nancy in Zusammenarbeit mit der Galerie Mathgoth.

ADN – Art Dans Nancy, de stad Nancy nodigt u uit voor een wandeling door haar straten en pleinen in een stedelijke route die aanzet tot artistieke ontdekking. Meer dan dertig werken in de straat. Van de oude stad tot de Place des Vosges, maar ook van het Place Simone Veil tot de Porte Sainte-Catherine, kunst is overal, in allerlei vormen, en geeft ritme aan ons dagelijks leven. In 2016 maakte de bekende portretschilder Jef Aérosol een monumentaal efemeer fresco met behulp van de stenciltechniek op een gevel van de opmerkelijke tuin van Godron. Een mooi effect van perspectief en dialoog met het Stanislasplein. Als u door de stad wandelt, vindt u in de stad nog andere werken van Jef Aérosol In opdracht van de stad Nancy in samenwerking met galerie Mathgoth.

ADN – Art Dans Nancy, la ciudad de Nancy le invita a pasear por sus calles y plazas en un itinerario urbano que fomenta el descubrimiento artístico. Más de treinta obras en la calle. Desde el casco antiguo hasta la plaza de los Vosgos, pero también desde la plaza Simone Veil hasta la Puerta Sainte-Catherine, el arte está por todas partes, en muchas formas diferentes, y da ritmo a nuestra vida cotidiana. En 2016, el renombrado retratista Jef Aérosol creó un monumental fresco efímero con la técnica del esténcil en una fachada del notable jardín de Godron. Un bello efecto de perspectiva y diálogo con la plaza Stanislas. Al pasear por la ciudad, encontrará otras obras de Jef Aérosol en la ciudad Encargado por la ciudad de Nancy en colaboración con la galería Mathgoth.

ADN – Art Dans Nancy, la città di Nancy vi invita a passeggiare per le sue strade e piazze in un itinerario urbano che favorisce la scoperta artistica. Più di trenta opere in strada. Dalla città vecchia a Place des Vosges, ma anche da Place Simone Veil alla Porte Sainte-Catherine, l'arte è ovunque, in molte forme diverse, e dà ritmo alla nostra vita quotidiana. Nel 2016, il celebre ritrattista Jef Aérosol ha realizzato un monumentale affresco effimero con la tecnica dello stencil su una facciata del notevole giardino Godron. Un bellissimo effetto di prospettiva e dialogo con Place Stanislas. Passeggiando per la città, troverete altre opere di Jef Aérosol in città Commissionato dalla Città di Nancy in collaborazione con la galleria Mathgoth.