STREET ART – ROBIN GODDE -ASSISE SOLAIRE SCULPTURE- – Nancy

L’œuvre, qui rappelle les dessins d’architecture de Claude Nicolas Ledoux, oscille entre utopie, mobilier urbain et sculpture. Son allure, avec une dynamique de courbes fuyantes, intègre le visiteur dans sa composition et l’invite à se projeter au plus loin et au plus large. Cette posture est induite par l’inclinaison d’un siège à 45° et la rotondité de la construction qui renvoient également à ce que nous connaissons du système solaire.

The work, which recalls the architectural drawings of Claude Nicolas Ledoux, oscillates between utopia, urban furniture and sculpture Its allure, with a dynamic of receding curves, integrates the visitor into its composition and invites him to project himself farther and wider This posture is induced by the inclination of a seat at 45° and the rotundity of the construction which also refer to what we know of the solar system.

Das Werk, das an die Architekturzeichnungen von Claude Nicolas Ledoux erinnert, bewegt sich zwischen Utopie, Stadtmobiliar und Skulptur Sein Aussehen mit einer Dynamik aus fliehenden Kurven integriert den Besucher in seine Komposition und lädt ihn ein, sich in die Ferne und in die Weite zu projizieren Diese Haltung wird durch die Neigung eines Sitzes um 45° und die Rundheit der Konstruktion hervorgerufen, die auch auf das verweisen, was wir über das Sonnensystem wissen.

Het werk, dat doet denken aan de architectuurtekeningen van Claude Nicolas Ledoux, schommelt tussen utopie, stadsmeubilair en sculptuur Het uiterlijk, met een dynamiek van terugwijkende rondingen, integreert de bezoeker in de compositie en nodigt hem uit om zich verder en breder te projecteren Deze houding wordt veroorzaakt door de helling van een stoel van 45° en de rotheid van de constructie, die ook verwijst naar wat we weten van het zonnestelsel.

La obra, que recuerda a los dibujos arquitectónicos de Claude Nicolas Ledoux, oscila entre la utopía, el mobiliario urbano y la escultura Su aspecto, con una dinámica de curvas en retroceso, integra al visitante en su composición y le invita a proyectarse más lejos y más ampliamente Esta postura está inducida por la inclinación de un asiento de 45° y la rotundidad de la construcción, que también hacen referencia a lo que conocemos del sistema solar.

L'opera, che ricorda i disegni architettonici di Claude Nicolas Ledoux, oscilla tra utopia, arredo urbano e scultura Il suo aspetto, con una dinamica di curve che si allontanano, integra il visitatore nella sua composizione e lo invita a proiettarsi sempre più in là Questa postura è indotta dall'inclinazione del sedile a 45° e dalla rotondità della costruzione, che fanno riferimento anche a ciò che conosciamo del sistema solare.