STATUE DE LA VIERGE MARIE A LA ROCHELLE – La Rochelle

A l'entrée du village en venant de Molay, statue de la Vierge érigée en 1874. Elle est située non loin de la fontaine-lavoir du château.

At the entrance to the village from Molay, a statue of the Virgin Mary was erected in 1874. It is located not far from the château's fountain-washtub.

Am Ortseingang von Molay kommend befindet sich eine Marienstatue, die 1874 errichtet wurde. Sie befindet sich nicht weit vom Waschbrunnen des Schlosses entfernt.

Bij de ingang van het dorp Molay werd in 1874 een standbeeld van de Maagd Maria opgericht. Het staat niet ver van de fontein-wastafel van het kasteel.

A la entrada del pueblo de Molay, se erigió en 1874 una estatua de la Virgen María. Se encuentra no lejos de la fuente-lavabo del castillo.

All'ingresso del villaggio da Molay, nel 1874 fu eretta una statua della Vergine Maria. Si trova non lontano dalla fontana-lavatoio del castello.