Description
Naturellement verte, Saint-Jean-le-Thomas devient la 4e Station Verte de la destination Mont-Saint-Michel – Normandie ! À la fois petite station balnéaire et village historique, découvrez Saint Jean le Thomas qui offre tous les atouts d'une destination touristique familiale conviviale. Profitez d'un climat idéal pour prendre les Chemins de Saint-Michel ou le GR 223 à la découverte des vestiges de l'Histoire, du néolithique à la Guerre de Cent ans… Dans un cadre enchanteur pour toute la famille et en toute saison, longez les plages préservées le long de la Baie du Mont-Saint-Michel sur laquelle vous aurez une vue imprenable depuis la Cabane Vauban de St-Jean.
English
Naturally green, Saint-Jean-le-Thomas becomes the 4th Station Verte in the Mont-Saint-Michel – Normandie destination! Both a small seaside resort and a historic village, Saint Jean le Thomas offers all the advantages of a family-friendly tourist destination. Take advantage of the ideal climate to follow the Chemins de Saint-Michel or the GR 223 to discover the vestiges of history, from the Neolithic to the Hundred Years' War… In an enchanting setting for the whole family, whatever the season, follow the unspoilt beaches along the Bay of Mont-Saint-Michel, with a breathtaking view from the Cabane Vauban de St-Jean.
Deutsch
Natürlich grün: Saint-Jean-le-Thomas wird die 4. Station Verte des Reiseziels Mont-Saint-Michel – Normandie! Entdecken Sie Saint Jean le Thomas, das sowohl ein kleiner Badeort als auch ein historisches Dorf ist und alle Vorzüge eines geselligen Familienurlaubsziels bietet. Nutzen Sie das ideale Klima, um auf den Chemins de Saint-Michel oder dem GR 223 die Spuren der Geschichte zu entdecken, vom Neolithikum bis zum Hundertjährigen Krieg… In einer zauberhaften Umgebung für die ganze Familie und zu jeder Jahreszeit können Sie an den unberührten Stränden entlang der Bucht von Mont-Saint-Michel wandern, auf die Sie von der Cabane Vauban de St-Jean einen atemberaubenden Blick haben.
Dutch
Saint-Jean-le-Thomas, natuurlijk groen, wordt het 4e Station Verte in de bestemming Mont-Saint-Michel – Normandië! Zowel een kleine badplaats als een historisch dorp, Saint Jean le Thomas heeft alle troeven van een gezellige toeristische familiebestemming. Profiteer van het ideale klimaat om de Chemins de Saint-Michel of de GR 223 te nemen om de overblijfselen van de geschiedenis te ontdekken, van het neolithicum tot de Honderdjarige Oorlog… Wandel in een betoverende omgeving voor het hele gezin, ongeacht het seizoen, langs de ongerepte stranden langs de baai van Mont-Saint-Michel, met een adembenemend uitzicht vanaf de Cabane Vauban de St-Jean.
Español
Naturalmente verde, Saint-Jean-le-Thomas se convierte en la 4ª Estación Verde del destino Mont-Saint-Michel – ¡Normandía! A la vez pequeña estación balnearia y pueblo histórico, Saint Jean le Thomas reúne todas las bazas de un destino turístico familiar y acogedor. Aproveche el clima ideal para recorrer los Chemins de Saint-Michel o el GR 223 y descubrir los vestigios de la historia, desde el Neolítico hasta la Guerra de los Cien Años… En un marco encantador para toda la familia, en cualquier época del año, pasee por las playas vírgenes de la bahía del Mont-Saint-Michel, con una vista impresionante desde la Cabane Vauban de St-Jean.
Italiano
Naturalmente verde, Saint-Jean-le-Thomas diventa la quarta Stazione Verde della destinazione Mont-Saint-Michel – Normandia! Piccola stazione balneare e villaggio storico, Saint Jean le Thomas ha tutte le caratteristiche di una destinazione turistica familiare e accogliente. Approfittate del clima ideale per percorrere i Chemins de Saint-Michel o il GR 223 per scoprire le vestigia della storia, dal Neolitico alla Guerra dei Cento Anni… In un contesto incantevole per tutta la famiglia, in qualsiasi stagione, passeggiate lungo le spiagge incontaminate della baia di Mont-Saint-Michel, con una vista mozzafiato dalla Cabane Vauban de St-Jean.