Site historique du Yaudet – Ploulec'h

Des fouilles effectuées sur le site ont révélé la présence de vestiges témoignant d'une fréquentation dès le Mésolithique. A l'époque romaine, le Yaudet, alors port de pêche et de commerce sur les côtes de l'Armorique, développe un système de défense face aux pirates venus de la mer du Nord. C'est ainsi que le vieux rempart gaulois est renforcé. Au 18ème siècle, un corps de garde est construit pour faire face aux attaques des navires anglais. D'autres vestiges laissent place au mystère, tel le mur de pierre situé dans l'Anse de la Vierge. Site accessible librement toute l'année.

Cultural Heritage

Ausgrabungen an diesem Ort ergaben Überreste, die auf eine Nutzung seit dem Mesolithikum hinweisen. In der Römerzeit entwickelte Le Yaudet, damals ein Fischerei- und Handelshafen an der Küste von Armorika, ein Verteidigungssystem gegen die Piraten aus der Nordsee. So wurde der alte gallische Schutzwall verstärkt. Im 18. Jahrhundert wird ein Wachhaus errichtet, um den Angriffen englischer Schiffe standzuhalten. Andere Überreste geben Rätsel auf, wie die Steinmauer in der Anse de la Vierge. Das ganze Jahr über frei zugänglich.

Cultureel erfgoed

Las excavaciones realizadas en el yacimiento han revelado la presencia de restos que atestiguan un uso tan temprano como el Mesolítico. En la época romana, Le Yaudet, entonces puerto pesquero y comercial de la costa armoricana, desarrolló un sistema de defensa contra los piratas del Mar del Norte. Como consecuencia, se reforzó la antigua muralla gala. En el siglo XVIII, se construyó un cuerpo de guardia para contrarrestar los ataques de los barcos ingleses. Otros vestigios, como el muro de piedra del Anse de la Vierge, siguen siendo un misterio. El yacimiento es de libre acceso todo el año.

Gli scavi effettuati sul sito hanno rivelato la presenza di resti che testimoniano un utilizzo già nel Mesolitico. In epoca romana, Le Yaudet, allora porto di pesca e di commercio sulla costa armoricana, sviluppò un sistema di difesa contro i pirati provenienti dal Mare del Nord. Di conseguenza, l'antico bastione gallico fu rinforzato. Nel XVIII secolo fu costruito un corpo di guardia per contrastare gli attacchi delle navi inglesi. Altri resti, come il muro di pietra dell'Anse de la Vierge, rimangono un mistero. Il sito è liberamente accessibile tutto l'anno.