Site Archéologique du Domaine de Boutavent – Iffendic

Oyé ! Oyé ! Gentes Dames et Damoiseaux ! En l’an de grâce, au cœur de ce site naturel préservé au pied de la mystérieuse forêt de Brocéliande, se dresse les vestiges de l’ancien château de Boutavent, un édifice fortifié qui chante les louanges du temps jadis et de sa vue imprenable. Du haut de la Haute-Cour à la Basse-Cour, laissez-vous guider par les panneaux du sentier d’interprétation pour lever tous les secrets sur ce qui était autrefois, un château du Moyen-Age. Depuis le temps, cette demeure seigneuriale est toujours placée de façon stratégique. Les randonneurs venant du nord par le GR37 seront ravis de passer devant la Tour Porte pour se rendre dans les hauteurs du Vallon de La Chambre au Loup en passant par le Lac de Trémelin. Quand aux randonneurs allant vers le sud, les mystères du Château du Boutavent est une belle entrée en matière vers les mythes et légendes que leur réserve la forêt de Brocéliande. Avec le Service Régional de l’Archéologie de Rennes et le CERAPAR, le site féodal retrouve un peu plus de sa splendeur à chaque fouille qui est organisée. La dernière en date en 2022-2023 est venue restaurer le rempart sud. D’ailleurs, si vous les rencontrez, ces passionnés d’histoire seront ravis de partager leurs savoirs. Pour les plus curieux avides de connaissances, des visites guidées sont proposées au groupe sur réservation avec Cécile, médiatrice culturelle de Montfort Communauté au 02 99 09 77 29. Une envie d’aventure ? Télécharger l’application de géocaching Trésors de Haute bretagne et percez tous les mystères qui se trouvent sur le Site Archéologique du Domaine de Boutavent.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Oyé! Oyé! Signore e signori! Nell'anno del Signore, nel cuore di questa natura incontaminata, ai piedi della misteriosa foresta di Brocéliande, si trovano i resti dell'antico Château de Boutavent, un edificio fortificato che canta le lodi dei tempi passati e dei suoi panorami mozzafiato. Dalla cima del Cortile Superiore a quella del Cortile Inferiore, seguite le indicazioni del sentiero di interpretazione per scoprire tutti i segreti di quello che un tempo era un castello medievale. Questa dimora signorile ha sempre avuto una posizione strategica. Gli escursionisti che provengono da nord sul GR37 avranno il piacere di passare davanti alla Tour Porte mentre si dirigono verso le alture del Vallon de La Chambre au Loup, passando per il Lac de Trémelin. Per gli escursionisti diretti a sud, i misteri del Château du Boutavent sono un'ottima introduzione ai miti e alle leggende della foresta di Brocéliande. Con l'aiuto del Servizio Archeologico Regionale di Rennes e del CERAPAR, il sito feudale riacquista un po' più del suo splendore a ogni scavo organizzato. L'ultimo, nel 2022-2023, ha restaurato il bastione meridionale. Se vi capita di incontrarli, questi appassionati di storia saranno lieti di condividere le loro conoscenze. Per i gruppi desiderosi di saperne di più, sono disponibili visite guidate, che possono essere prenotate in anticipo presso Cécile, mediatrice culturale della Comunità di Montfort, al numero 02 99 09 77 29. Voglia di avventura? Scaricate l'applicazione di geocaching Tesori dell'Alta Bretagna e scoprite tutti i misteri del sito archeologico del Domaine de Boutavent.