Description
Fontaine dont le bassin et le lavoir pourraient dater du 18ème siècle, aucune représentation sur le cadastre de 1837. Une niche abritant une statue a été reconstruite vers 1975. Sur la niche, se trouve un fragment d’un calvaire du 16ème siècle où est représenté le Christ en croix encadrés par 2 blasons. Les armoiries ne sont pas identifiées.
La statue est classée au titre d'objet en 1999.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Brunnen, dessen Becken und Waschhaus aus dem 18. Jahrhundert stammen könnten, keine Darstellung auf dem Kataster von 1837. Eine Nische mit einer Statue wurde um 1975 rekonstruiert. Auf der Nische befindet sich ein Fragment eines Kalvarienbergs aus dem 16. Jahrhundert, auf dem Christus am Kreuz dargestellt ist, der von zwei Wappen eingerahmt wird. Die Wappen sind nicht identifiziert.
Die Statue wurde 1999 als Objekt klassifiziert.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La fuente, cuya pila y lavadero podrían datar del siglo XVIII, no figura en el catastro de 1837. Hacia 1975 se reconstruyó un nicho que albergaba una estatua. En la hornacina hay un fragmento de un calvario del siglo XVI que muestra a Cristo en la cruz enmarcado por dos escudos. Los escudos no están identificados.
La estatua fue clasificada como objeto en 1999.
Italiano
La fontana, il cui bacino e lavatoio potrebbero risalire al XVIII secolo, non è riportata nel catasto del 1837. Una nicchia che ospita una statua è stata ricostruita intorno al 1975. Sulla nicchia si trova un frammento di calvario del XVI secolo che raffigura Cristo in croce incorniciato da due stemmi. Gli stemmi non sono identificati.
La statua è stata classificata come oggetto nel 1999.