PORTE DE LA VALLEE DES GAVES – Agos-Vidalos
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La porte des vallées des Gaves se situe à l'entrée d'Agos-Vidalos entre Lourdes et Argelès aux portes du Parc National. Elle est implantée au pied du massif du Pibeste et propose une lecture de l'espace environnant à travers l'observation de la faune, de la flore, des roches et de l'action de l'homme sur ce milieu.
Accès libre.
English
The gate of the valleys of the Gaves is located at the entrance of Agos-Vidalos between Lourdes and Argelès at the gates of the National Park. It is located at the foot of the Pibeste massif and offers a reading of the surrounding area through the observation of fauna, flora, rocks and the action of man on this environment.
Free access.
Deutsch
Die Porte des vallées des Gaves befindet sich am Ortseingang von Agos-Vidalos zwischen Lourdes und Argelès an den Toren des Nationalparks. Sie befindet sich am Fuße des Pibeste-Massivs und bietet eine Lesung des umgebenden Raums durch die Beobachtung der Fauna, der Flora, der Felsen und der Einwirkung des Menschen auf dieses Milieu.
Freier Zugang.
Dutch
La porte des vallées des Gaves ligt aan de ingang van Agos-Vidalos tussen Lourdes en Argelès aan de poort van het Nationaal Park. Het is gelegen aan de voet van het Pibeste-massief en biedt een lezing van de omgeving door middel van de observatie van de fauna, de flora, de rotsen en de werking van de mens op deze omgeving.
Vrije toegang.
Español
La Porte des Vallées des Gaves está situada a la entrada de Agos-Vidalos, entre Lourdes y Argelès, a las puertas del Parque Nacional. Se encuentra al pie del macizo de Pibeste y ofrece una lectura del entorno a través de la observación de la fauna, la flora, las rocas y la acción del hombre sobre este medio.
Acceso gratuito.
Italiano
La Porte des Vallées des Gaves si trova all'ingresso di Agos-Vidalos, tra Lourdes e Argelès, alle porte del Parco Nazionale. Si trova ai piedi del massiccio di Pibeste e offre una lettura del territorio circostante attraverso l'osservazione della fauna, della flora, delle rocce e dell'azione dell'uomo su questo ambiente.
Accesso libero.
, 65400 Agos-Vidalos
