Description
Des créations totalement personnalisées. Du coeur de nos belles Pyrénées.
Au milieu des montagnes et des forêts.
Dans un nid de copeaux et de sciure de tilleul… Nous sommes là, pour vous façonner cette enseigne unique et personnalisée qui sera votre image de prestige offerte à votre clientèle, ou pour vous particulier, le petit bijou qui signera votre demeure.Nos enseignes s'éparpillent dans le monde, du Japon à la Nouvelle Zélande en passant par les Amériques On ne peut visiter ni les copeaux ni la sciure du petit atelier mais un catalogue vous aidera pour vos commandes dans l'atelier de peinture.
English
Totally personalized creations. From the heart of our beautiful Pyrenees
In the middle of mountains and forests.
In a nest of lime wood chips and sawdust.. We are here to create this unique and personalized sign that will be your image of prestige offered to your customers, or for you, the little jewel that will sign your home. Our signs are scattered around the world, from Japan to New Zealand through the Americas You can visit neither the chips nor the sawdust in the small workshop but a catalogue will help you with your orders in the paint shop.
Deutsch
Vollständig personalisierte Kreationen. Aus dem Herzen unserer schönen Pyrenäen
Inmitten von Bergen und Wäldern.
In einem Nest aus Spänen und Sägemehl von Lindenbäumen.. Wir sind da, um Ihnen ein einzigartiges und personalisiertes Schild zu gestalten, das Ihren Kunden als Prestigeobjekt dient, oder für Sie als Privatperson das kleine Schmuckstück, das Ihr Haus schmückt. Unsere Schilder sind über die ganze Welt verstreut, von Japan über Amerika bis Neuseeland Die Späne und Sägespäne der kleinen Werkstatt können nicht besichtigt werden, aber ein Katalog hilft Ihnen bei Ihren Bestellungen in der Lackiererei.
Dutch
Volledig gepersonaliseerde creaties. Vanuit het hart van onze prachtige Pyreneeën
Midden in de bergen en bossen.
In een nest van houtkrullen en kalkzaagsel.. Wij zijn er om dit unieke en gepersonaliseerde bord te creëren dat uw prestigieuze imago zal zijn dat aan uw klanten wordt aangeboden, of voor u, het juweeltje dat uw huis zal tekenen. Onze borden zijn verspreid over de hele wereld, van Japan tot Nieuw-Zeeland, via Amerika In de spaanders en het zaagsel van de kleine werkplaats kunt u niet terecht, maar een catalogus helpt u bij uw bestellingen in de verfwinkel.
Español
Creaciones totalmente personalizadas. Desde el corazón de nuestros hermosos Pirineos
En medio de las montañas y los bosques.
En un nido de virutas de madera y serrín de cal.. Estamos aquí para crear ese rótulo único y personalizado que será su imagen de prestigio ofrecida a sus clientes, o para usted, la pequeña joya que rotulará su hogar. Nuestros rótulos están repartidos por todo el mundo, desde Japón hasta Nueva Zelanda, pasando por América No puede visitar las virutas y el serrín del pequeño taller, pero un catálogo le ayudará con sus pedidos en el taller de pintura.
Italiano
Creazioni completamente personalizzate. Dal cuore dei nostri splendidi Pirenei
In mezzo alle montagne e alle foreste.
In un nido di trucioli e segatura di legno di tiglio.. Siamo qui per creare questa insegna unica e personalizzata che sarà la vostra immagine di prestigio offerta ai vostri clienti, o per voi, il piccolo gioiello che firmerà la vostra casa. Le nostre insegne sono sparse in tutto il mondo, dal Giappone alla Nuova Zelanda, passando per le Americhe Non è possibile visitare i trucioli e la segatura della piccola officina, ma un catalogo vi aiuterà con i vostri ordini nel reparto verniciatura.