Porte de France – Marsal

Ce riche centre de production de sel a connu une histoire riche et mouvementée, dont les traces subsistent dans le sous-sol et l'architecture de la cité. La Porte de France, siège du Musée Départemental du Sel, en est l'illustration la plus emblématique car elle évoque le nom du prestigieux Maréchal de Vauban. gratuité pour les enfants de moins de 16ans

This rich centre of salt production has had a rich and eventful history, traces of which remain in the subsoil and the architecture of the town. The Porte de France, home of the Departmental Salt Museum, is the most emblematic illustration of this, as it evokes the name of the prestigious Marshal de Vauban. free for children under 16 years old

Dieses reiche Zentrum der Salzproduktion hat eine reiche und bewegte Geschichte erlebt, deren Spuren im Untergrund und in der Architektur der Stadt erhalten geblieben sind. Die Porte de France, Sitz des Musée Départemental du Sel, ist das symbolträchtigste Beispiel dafür, denn sie erinnert an den Namen des angesehenen Marschalls von Vauban. kostenlos für Kinder unter 16 Jahren

Dit rijke zoutproductiecentrum heeft een rijke en bewogen geschiedenis gehad, waarvan de sporen in de ondergrond en de architectuur van de stad bewaard zijn gebleven. De Porte de France, waar het Musée Départemental du Sel is gevestigd, is de meest emblematische illustratie van deze geschiedenis, omdat het de naam van de prestigieuze maarschalk Vauban oproept. gratis voor kinderen tot 16 jaar

Este rico centro de producción de sal ha tenido una rica y agitada historia, cuyas huellas permanecen en el subsuelo y la arquitectura de la ciudad. La Porte de France, sede del Museo Departamental de la Sel, es la ilustración más emblemática de esta historia, ya que evoca el nombre del prestigioso mariscal de Vauban. gratis para los menores de 16 años

Questo ricco centro di produzione del sale ha avuto una storia ricca e movimentata, le cui tracce rimangono nel sottosuolo e nell'architettura della città. La Porte de France, sede del Musée Départemental du Sel, è l'illustrazione più emblematica di questa storia, poiché evoca il nome del prestigioso Maresciallo di Vauban. gratuito per i bambini sotto i 16 anni