Pont des Trois Sautets – Meyreuil

Ce pont enjambe la rivière de l'Arc. C'est un pont à une seule arche à dos d'âne. Sa construction remonte à 1655. Il est aujourd'hui classé monument historique. Le nom du pont vient des trois petits sauts (ou " sautets ") qu'il fallait faire pour franchir l'Arc en cet endroit avant l'érection de l'ouvrage. C'est également sous ce pont où s'ébattent une foule de " Baigneurs " et de " Baigneuses ", peints par Paul Cézanne. Plus tard, le Premier ministre britannique Winston Churchill s'y délassera à ses heures perdues.

This single-span hump-backed bridge straddles the Arc river. It was built in 1655 and is now a listed historical monument. The bridge takes its name from the three little jumps (or "sautets") which were needed to cross the Arc at this point before the bridge was built. It was also below this bridge that Paul Cézanne saw and painted a crowd of "Bathers". Later, the British Prime Minister Winston Churchill relaxed here during his free time.

Diese Brücke überspannt den Fluss Arc. Sie ist eine Brücke mit einem einzigen Bogen mit Eselsrücken. Ihr Bau geht auf das Jahr 1655 zurück. Heute steht sie unter Denkmalschutz. Der Name der Brücke stammt von den drei kleinen Sprüngen (oder "sautets"), die man machen musste, um den Arc an dieser Stelle zu überqueren, bevor das Bauwerk errichtet wurde Unter dieser Brücke tummelte sich auch eine Schar von "Badenden" und "Badenden", die von Paul Cézanne gemalt wurden. Später erholte sich der britische Premierminister Winston Churchill hier in seiner Freizeit.

Deze brug overspant de rivier de Arc. Het is een brug met één boog en een ezelsrug. De bouw ervan dateert uit 1655. Het is nu geclassificeerd als een historisch monument. De naam van de brug komt van de drie kleine sprongen (of "sautets") die moesten worden gemaakt om de boog op dit punt over te steken voordat het bouwwerk werd opgericht Het is ook onder deze brug waar een menigte "baders" en "badgasten", geschilderd door Paul Cézanne, dartelen. Later zou de Britse premier Winston Churchill zich hier in zijn vrije tijd ontspannen.

Este puente atraviesa el río Arc. Se trata de un puente de un solo arco con lomo de burro. Su construcción data de 1655. Ahora está clasificado como monumento histórico. El nombre del puente proviene de los tres pequeños saltos (o "sautets") que había que realizar para cruzar el Arco en este punto antes de que se levantara la estructura Es también bajo este puente donde retoza una multitud de "Bañistas" y "Bañistas", pintados por Paul Cézanne. Más tarde, el primer ministro británico Winston Churchill se relajaría aquí en su tiempo libre.

Questo ponte attraversa il fiume Arc. Si tratta di un ponte a un solo arco a schiena d'asino. La sua costruzione risale al 1655. Oggi è classificato come monumento storico. Il nome del ponte deriva dai tre piccoli salti (o "sautet") che dovevano essere fatti per attraversare l'arco in questo punto prima che la struttura fosse eretta È anche sotto questo ponte che si scatena una folla di "Bagnanti" e "Bagnati", dipinti da Paul Cézanne. In seguito, il primo ministro britannico Winston Churchill si sarebbe rilassato qui nel tempo libero.