Château des trois Sautets – Meyreuil

Les vignes du Château, témoins d’un savoir-faire familial, donnent naissance à des vins d’exception. L’originalité réside dans la cohabitation harmonieuse avec les chèvres du Rove, qui ajoutent une touche champêtre. Les fromages, délicieux produits de cet élevage, enrichissent l’expérience gustative. L’environnement enchanteur du Château offre une escapade sensorielle. Les parfums des vignes, la présence charmante des chèvres et l’atmosphère tranquille d’Aix-en-Provence créent une expérience visuelle et olfactive unique. Le Château des Trois Sautets, bien plus qu’une exploitation, célèbre une passion familiale. C’est une rencontre entre tradition et nature, offrant aux visiteurs une expérience ancrée dans l’histoire et les saveurs de la Provence.

The Château's vines, testimony to family know-how, give birth to exceptional wines. The originality lies in the harmonious cohabitation with the Rove goats, which add a rural touch. The cheeses, delicious products of this breeding, enrich the taste experience. The Château's enchanting surroundings offer a sensory escape. The fragrance of the vines, the charming presence of the goats and the tranquil atmosphere of Aix-en-Provence create a unique visual and olfactory experience. Château des Trois Sautets is much more than a winery; it's a celebration of a family passion. It's a meeting of tradition and nature, offering visitors an experience rooted in the history and flavors of Provence.

Die Weinberge erstrecken sich auf alten, rekultivierten Restanques, auf denen im Winter die Rove-Ziegen (das Emblem auf dem Etikett des Schlosses) weiden, die in der Provence endemisch sind. Dieser Weinbau-Pastoralismus fördert eine natürliche Symbiose und eine verantwortungsvolle Art des Anbaus.

De wijngaarden van het Château, getuigen van de knowhow van de familie, produceren uitzonderlijke wijnen. De originaliteit ligt in het harmonieuze samenleven met de Rove-geiten, die een landelijk tintje geven. De kazen, heerlijke producten van deze fokkerij, verrijken de smaakbeleving. De betoverende omgeving van het Château biedt een zintuiglijke ontsnapping. De geuren van de wijnstokken, de charmante aanwezigheid van de geiten en de rustige sfeer van Aix-en-Provence creëren een unieke visuele en olfactorische ervaring. Château des Trois Sautets is veel meer dan een wijngaard; het is de viering van een familiepassie. Het is een ontmoeting tussen traditie en natuur, die bezoekers een ervaring biedt die geworteld is in de geschiedenis en de smaken van de Provence.

Las viñas del Château, testimonio del saber hacer familiar, producen vinos excepcionales. La originalidad reside en la armoniosa convivencia con las cabras Rove, que aportan un toque rural. Los quesos, deliciosos productos de esta ganadería, enriquecen la experiencia gustativa. El encantador entorno del Château ofrece una evasión sensorial. Los aromas de las viñas, la encantadora presencia de las cabras y la tranquila atmósfera de Aix-en-Provence crean una experiencia visual y olfativa única. El Château des Trois Sautets es mucho más que un viñedo: es la celebración de una pasión familiar. Es un encuentro entre tradición y naturaleza, que ofrece a los visitantes una experiencia arraigada en la historia y los sabores de la Provenza.

Le vigne dello Château, testimonianza del know-how familiare, producono vini eccezionali. L'originalità sta nella convivenza armoniosa con le capre Rove, che aggiungono un tocco rurale. I formaggi, deliziosi prodotti di questo allevamento, arricchiscono l'esperienza gustativa. Gli incantevoli dintorni dello Château offrono una fuga sensoriale. I profumi delle vigne, l'affascinante presenza delle capre e l'atmosfera tranquilla di Aix-en-Provence creano un'esperienza visiva e olfattiva unica. Lo Château des Trois Sautets è molto più di un vigneto: è la celebrazione di una passione familiare. È un incontro tra tradizione e natura, che offre ai visitatori un'esperienza radicata nella storia e nei sapori della Provenza.