Pont de l'Abîme – Cusy

Pont suspendu métallique, construit en 1887 par l'ingénieur Baudin. Long de 64m, situé à 96m au-dessus du Chéran, il relie Cusy à Gruffy et s'inscrit dans un site classé. Vue plongeante sur le chaos du Chéran. Départ de randonnée pédestre.

A suspended metal bridge, built in 1887 by the engineer Baudin. 64 m long, situated 96 m above the Chéran, it links Cusy to Gruffy, and is listed as a heritage site. A plunging view over the chaos of the Chéran. Hike departure point.

Hängebrücke aus Metall, die 1887 vom Ingenieur Baudin konstruiert wurde. Die Brücke ist 64m lang, befindet sich 96 m oberhalb des Flusses Chéran und verbindet den Ort Cusy mit Gruffy. Sie ist in die Liste der Kulturdenkmäler aufgenommen. Grandioser Blick in die Tiefe auf die wilde Felslandschaft des Chéran. Ausgangspunkt für Wanderungen.

Metalen hangbrug, die in 1887 door de ingenieur Baudin is gebouwd. Met een lengte van 64 m, ligt de brug op 96 m hoogte boven le Chéran. De brug verbindt Cusy met Gruffy en staat in een beschermd gebied. Ver beneden ziet u de chaos van le Chéran. Vertrekpunt van voettochten.

Puente colgante metálico, construido en 1887 por el ingeniero Baudin. Tiene 64 m de longitud, 96 m por encima del Chéran y une Cusy con Gruffy. Vista sobre el caos del Chéran. Punto de partida para el senderismo.

Ponte metallico sospeso, costruito nel 1887 dall'ingegnere Baudin. Lungo 64 m, è situato a 96 m al di sopra del Chéran, collega Cusy e Gruffy e fa parte di un sito classificato. Vista dall'alto sul circo glaciale del Chéran. Punto di partenza di escursioni a piedi.