Pigeonnier de la Maison Noble de Loubens – Sainte-Croix-du-Mont

Les riches propriétaires avaient le droit de faire élever des pigeonniers de plan circulaire. La dimension du bâtiment dépendait de l'étendue du domaine, à raison d'un couple de pigeons par hectare de terre. En 1592, la maison noble est achetée à Jean de Chaussade par Pierre de Lancre. Conseiller au parlement de Bordeaux, celui-ci est connu pour avoir interrogé, torturé et fait tuer plus de 500 sorciers dans le Labourd, à côté du Pays Basque. Ses interrogatoires lui ont servi de base pour ses traités de démonologie.

The rich owners had the right to raise pigeon loft with a circular floor plan. The size of the building depended on the size of the estate, at a rate of one couple of pigeons per hectare of land. In 1592, the noble house was bought from Jean de Chaussade by Pierre de Lancre. Councillor at the Parliament of Bordeaux, he is known to have interrogated, tortured and killed more than 500 wizards in the Labourd region, next to the Basque Country. His interrogations served as a basis for his treatises on demonology.

Reiche Grundbesitzer hatten das Recht, Taubenschläge mit rundem Grundriss zu errichten. Die Größe des Gebäudes hing von der Größe des Anwesens ab, wobei ein Paar Tauben pro Hektar Land gehalten werden sollte. Im Jahr 1592 wurde das Adelshaus von Pierre de Lancre von Jean de Chaussade gekauft. Dieser war Berater im Parlament von Bordeaux und dafür bekannt, dass er in Labourd, nahe dem Baskenland, mehr als 500 Hexen verhört, gefoltert und töten lassen hatte. Seine Verhöre dienten ihm als Grundlage für seine Abhandlungen über Dämonologie.

Rijke landeigenaren mochten ronde duivenhokken bouwen. De grootte van het gebouw hing af van de grootte van het landgoed, met een paar duiven per hectare grond. In 1592 werd het adellijke huis gekocht van Jean de Chaussade door Pierre de Lancre. Als raadslid in het parlement van Bordeaux staat hij erom bekend meer dan 500 heksen in Labourd, nabij Baskenland, te hebben ondervraagd, gemarteld en gedood. Zijn verhoren dienden als basis voor zijn verhandelingen over demonologie.

Los terratenientes ricos podían construir palomares circulares. El tamaño del edificio dependía del tamaño de la finca, con un par de palomas por hectárea de terreno. En 1592, la casa noble fue comprada a Jean de Chaussade por Pierre de Lancre. Concejal del Parlamento de Burdeos, se sabe que interrogó, torturó e hizo matar a más de 500 brujas en Labourd, cerca del País Vasco. Sus interrogatorios sirvieron de base para sus tratados de demonología.

Ai ricchi proprietari terrieri fu permesso di costruire piccionaie circolari. Le dimensioni dell'edificio dipendevano dalle dimensioni della tenuta, con un paio di piccioni per ettaro di terreno. Nel 1592, la casa nobiliare fu acquistata da Jean de Chaussade da Pierre de Lancre. Consigliere al Parlamento di Bordeaux, è noto per aver interrogato, torturato e ucciso più di 500 streghe a Labourd, vicino ai Paesi Baschi. I suoi interrogatori servirono come base per i suoi trattati di demonologia.