Parc Vix – Avize

L'entrée du parc est marquée par une bouteille monumentale et une coupe. Vous déambulez ensuite le long de trois bassins. La promenade se poursuit le long d'un sentier botanique ponctué de panneaux à thèmes sur Avize et le paysage. Le Parc Vix offre également une vue panoramique sur le village viticole, le vignoble de la Côte des Blancs et la plaine champenoise.

The entrance to the park is dominated by a monumental bottle and glass. You then continue your stroll along the three ponds. The walk continues along a botanical pathway with thematic information boards about Avize and the landscape. The Parc Vix also offers panoramic views over the wine growing village, the Côte des Blancs vineyards and the Champagne plain. Visitors can pause and enjoy a snack at the picnic area.

Der Eingang zum Park wird durch eine monumentale Flasche und einen Pokal markiert. Anschließend schlendern Sie an drei Wasserbecken vorbei. Der Spaziergang setzt sich entlang eines botanischen Pfades fort, der mit Thementafeln über Avize und die Landschaft gespickt ist Der Parc Vix bietet außerdem einen Panoramablick auf das Weindorf, die Weinberge der Côte des Blancs und die Ebene der Champagne.

De ingang van het park wordt gemarkeerd door een monumentale fles en een beker. Je wandelt dan langs drie zwembaden. De wandeling gaat verder langs een botanisch pad, onderbroken door panelen met thema's over Avize en het landschap Het Vix Park biedt ook een panoramisch uitzicht op het wijndorp, de wijngaarden van de Côte des Blancs en de Champagnevlakte.

La entrada al parque está marcada por una botella monumental y una copa. A continuación, se pasea por tres estanques. El paseo continúa por un sendero botánico salpicado de paneles con temas sobre Avize y el paisaje El parque de Vix también ofrece una vista panorámica del pueblo vinícola, los viñedos de la Côte des Blancs y la llanura de Champagne.

L'ingresso del parco è segnato da una bottiglia monumentale e da una tazza. Si passeggia poi lungo tre vasche. La passeggiata prosegue lungo un sentiero botanico punteggiato da pannelli con temi su Avize e il paesaggio Il Parco Vix offre anche una vista panoramica sul villaggio del vino, sui vigneti della Côte des Blancs e sulla pianura dello Champagne.