Parc Sainte-Catherine

Avec son art zoo, et à proximité immédiate des rives de l'étang de l'Olivier, du jardin méditerranéen, de l'oppidum du Castellan et de Dinosaur'Istres, vous pourrez combiner plusieurs balades sur un même site. Sur ce jardin, se trouve l'univers insolite de l'Art Zoo, bestiaire artistique où des animaux ont été relookés par des artistes contemporains. Un parc de jeux pour enfants est également en libre accès.

In this garden we find the unusual universe of Art Zoo, an artistic bestiary where animals have been given a new look by contemporary artists. There is also free access to a children's play area.

Mit seinem Art Zoo und in unmittelbarer Nähe der Ufer des Étang de l'Olivier, des mediterranen Gartens, des Oppidum du Castellan und von Dinosaur'Istres können Sie mehrere Spaziergänge an einem Ort miteinander verbinden. Auf diesem Garten befindet sich die ungewöhnliche Welt des Art Zoo, ein künstlerisches Bestiarium, in dem Tiere von zeitgenössischen Künstlern neu gestaltet wurden. Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls frei zugänglich.

Met zijn kunstdierentuin, en in de onmiddellijke nabijheid van de oevers van het Etang de l'Olivier, de mediterrane tuin, het Castellan oppidum en Dinosaur'Istres, kunt u verschillende wandelingen op één terrein combineren. In deze tuin vindt u de ongewone wereld van de Art Zoo, een artistiek bestiarium waar dieren een make-over hebben gekregen van hedendaagse kunstenaars. Een kinderspeelplaats is ook vrij toegankelijk.

En este jardín se encuentra el insólito universo del Art Zoo, el bestiario artístico, en el que artistas contemporáneos han cambiado el aspecto de los animales. También hay un parque infantil de acceso libre.

Con il suo zoo artistico e nelle immediate vicinanze delle rive dell'Etang de l'Olivier, del giardino mediterraneo, dell'oppidum Castellan e del Dinosaur'Istres, è possibile combinare diverse passeggiate in un unico sito. In questo giardino si trova l'insolito mondo dell'Art Zoo, un bestiario artistico in cui gli animali sono stati trasformati da artisti contemporanei. È inoltre liberamente accessibile un parco giochi per bambini.