Description
110 hectares d'eau et de verdure.
Sentiers de promenade, et randonnées connexion avec le Val de Marque, et le musée de plein air. Parc archéologique "Asnapio" : reconstitution archéologique de l'habitat de la préhistoire au Moyen Age, pêche, estaminet "quanta", verger conservatoire, ferme du héron. Visites guidées et animations "familles régulières" depuis la ferme du héron avec le relais nature du Val de Marque.
English
110 hectares of water and greenery.
Walking and hiking trails connect with the Val de Marque, and the open-air museum. Asnapio" archaeological park: archaeological reconstruction of settlements from prehistory to the Middle Ages, fishing, "quanta" estaminet, conservatory orchard, heron farm. Guided tours and regular family events from the heron farm with the Val de Marque nature relay.
Deutsch
110 Hektar Wasser und Grünflächen.
Spazierwege und Wanderungen Verbindung mit dem Val de Marque und dem Freilichtmuseum. Archäologischer Park "Asnapio": archäologische Rekonstruktion der Siedlungen von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter, Angeln, Estaminet "quanta", Obstgarten, Reiherhof. Geführte Besichtigungen und Animationen für "regelmäßige Familien" ab der "Ferme du héron" mit dem "Relais Nature du Val de Marque".
Dutch
110 hectare water en groen.
Voetpaden en wandelingen naar de Val de Marque en het openluchtmuseum. Archeologisch park "Asnapio": archeologische reconstructie van nederzettingen uit de prehistorie tot de Middeleeuwen, vissen, estaminet "quanta", boomgaard, reigerboerderij. Rondleidingen en regelmatige familie-evenementen vanuit de reigerboerderij met het natuurrelais van Val de Marque.
Español
110 hectáreas de agua y vegetación.
Senderos y paseos que conectan con el Val de Marque y el museo al aire libre. Parque arqueológico "Asnapio": reconstrucción arqueológica de asentamientos desde la prehistoria hasta la Edad Media, pesca, estaminet "quanta", huerto conservatorio, granja de garzas. Visitas guiadas y eventos familiares regulares desde la granja de garzas con el relevo natural Val de Marque.
Italiano
110 ettari di acqua e verde.
Sentieri e passeggiate che collegano la Val de Marque e il museo all'aperto. Parco archeologico "Asnapio": ricostruzione archeologica di insediamenti dalla preistoria al Medioevo, pesca, "quanta" estaminet, frutteto conservatorio, allevamento di aironi. Visite guidate ed eventi regolari per famiglie dalla fattoria degli aironi con la staffetta naturalistica della Val de Marque.