Description
Vieux, rares ou exotiques, les arbres remarquables du parc sauront vous faire rêver. Prunus en fleur, chênes quadricentenaires, liquidambars, plaqueminiers et tulipiers de Virginie mais aussi séquoias, platanes d'Orient, cèdres du Liban, sapins d'Espagne… Avec plus de cent espèces d'arbres disséminés sur une superficie de 37 hectares, ce très beau parc à l'anglaise, séduira aussi les âmes romantiques grâce à son bel étang et aux bois qui l'entourent. Vous serez accueillis sur place par les propriétaires pour une visite libre ou guidée selon vos souhaits. Vous pouvez également organiser des visites thématiques et même des journées complètes pour un groupe en collaboration avec les propriétaires. A côté de la traditionnelle visite botanique à laquelle de nombreux visiteurs sont très attachés, un jeu de piste est proposé, destiné à faire découvrir le parc mais également le rôle essentiel de l’arbre dans la richesse et l’équilibre des écosystèmes. Hélène vous propose une restauration sur place sur réservation.
Nouveauté 2024 : composez votre pique-nique de produits et déjeunez au sein du parc du Martreil ! Fermetures annuelles du 1er au 13 juillet et du 16 au 31 août.
English
Old, rare or exotic, the park's remarkable trees will make you dream. Prunus in blossom, four-hundred-year-old oaks, liquidambars, plaquins and tulip trees, as well as redwoods, oriental plane trees, cedars of Lebanon, Spanish firs… With more than a hundred species of trees scattered over an area of 37 hectares, this beautiful English-style park will also appeal to romantic souls thanks to its beautiful pond and surrounding woods. You'll be welcomed on site by the owners for a guided or self-guided tour, as you wish. We can also organize themed tours and even full-day tours for groups in collaboration with the owners. In addition to the traditional botanical tour to which many visitors are very attached, a treasure hunt is offered, designed to help visitors discover not only the park, but also the essential role of trees in the richness and balance of ecosystems. Hélène offers on-site catering on reservation.
New for 2024: put together your own picnic and lunch in the Parc du Martreil! Closed from July 1 to 13 and August 16 to 31.
Deutsch
Die bemerkenswerten Bäume des Parks sind alt, selten oder exotisch und werden Sie zum Träumen bringen. Blühende Prunusbäume, vierhundertjährige Eichen, Liquidambars, Plaqueminiers und Tulpenbäume aus Virginia, aber auch Mammutbäume, orientalische Platanen, libanesische Zedern, spanische Tannen… Mit mehr als 100 Baumarten, die auf einer Fläche von 37 Hektar verteilt sind, wird dieser wunderschöne englische Park dank seines schönen Teichs und der Wälder, die ihn umgeben, auch romantische Seelen verführen. Sie werden vor Ort von den Eigentümern empfangen, die Ihnen je nach Wunsch eine freie oder geführte Besichtigung ermöglichen. Sie können auch thematische Besichtigungen und sogar ganze Tage für eine Gruppe in Zusammenarbeit mit den Eigentümern organisieren. Neben der traditionellen botanischen Führung, die von vielen Besuchern sehr geschätzt wird, wird auch eine Schnitzeljagd angeboten, die den Park, aber auch die wesentliche Rolle der Bäume für den Reichtum und das Gleichgewicht der Ökosysteme entdecken lassen soll. Hélène bietet Ihnen vor Ort eine Verpflegung an (Reservierung erforderlich).
Neuheit 2024: Stellen Sie sich Ihr Picknick aus Produkten zusammen und essen Sie im Parc du Martreil zu Mittag! Jährliche Schließung vom 1. bis 13. Juli und vom 16. bis 31. August.
Dutch
Oud, zeldzaam of exotisch, de opmerkelijke bomen van het park laten je zeker dromen. Bloeiende prunussen, vierhonderd jaar oude eiken, liquidambars, plaquins en tulpenbomen, maar ook sequoia's, oosterse platanen, ceders van Libanon, Spaanse sparren… Met meer dan honderd boomsoorten verspreid over een oppervlakte van 37 hectare zal dit prachtige park in Engelse stijl ook romantische zielen aanspreken dankzij de prachtige vijver en de omringende bossen. Je wordt ter plaatse verwelkomd door de eigenaars voor een rondleiding met of zonder gids, zoals je zelf wilt. Je kunt ook themarondleidingen en zelfs hele dagen voor groepen organiseren in samenwerking met de eigenaren. Naast de traditionele botanische rondleiding, die erg populair is bij veel bezoekers, is er ook een speurtocht ontworpen om je niet alleen het park te laten ontdekken, maar ook de essentiële rol die bomen spelen in de rijkdom en het evenwicht van ecosystemen. Hélène verzorgt graag catering op locatie op afspraak.
Nieuw in 2024: maak je eigen picknick en lunch in het Parc du Martreil! Gesloten van 1 tot 13 juli en van 16 tot 31 augustus.
Español
Antiguos, raros o exóticos, los extraordinarios árboles del parque le harán soñar. Prunus en flor, robles centenarios, liquidambars, plátanos y tuliperos, así como secuoyas, plátanos orientales, cedros del Líbano, pinsapos… Con más de cien especies de árboles repartidas en una superficie de 37 hectáreas, este hermoso parque de estilo inglés también atraerá a las almas románticas gracias a su hermoso estanque y a los bosques que lo rodean. Los propietarios le recibirán in situ para una visita autoguiada o guiada, según lo desee. También puede organizar visitas temáticas e incluso jornadas completas para grupos en colaboración con los propietarios. Además de la tradicional visita botánica, muy apreciada por muchos visitantes, existe también una búsqueda del tesoro diseñada para ayudarle a descubrir no sólo el parque, sino también el papel esencial que desempeñan los árboles en la riqueza y el equilibrio de los ecosistemas. Si lo desea, Hélène le ofrecerá un servicio de restauración in situ.
Novedad para 2024: prepare su propio picnic y almuerce en el Parc du Martreil Cerrado del 1 al 13 de julio y del 16 al 31 de agosto.
Italiano
Antichi, rari o esotici, gli straordinari alberi del parco vi faranno sognare. Prunus in fiore, querce di quattrocento anni, liquidambar, plaquins e tulipani, ma anche sequoie, platani orientali, cedri del Libano, abeti spagnoli… Con oltre un centinaio di specie arboree sparse su una superficie di 37 ettari, questo bel parco all'inglese piacerà anche agli animi romantici grazie al suo splendido laghetto e ai boschi circostanti. Sarete accolti sul posto dai proprietari per una visita autogestita o guidata, a seconda delle vostre esigenze. È inoltre possibile organizzare visite guidate a tema e persino intere giornate per gruppi in collaborazione con i proprietari. Oltre alla tradizionale visita botanica, molto apprezzata da molti visitatori, c'è anche una caccia al tesoro pensata per farvi scoprire non solo il parco ma anche il ruolo essenziale degli alberi nella ricchezza e nell'equilibrio degli ecosistemi. Hélène sarà lieta di fornire un servizio di catering in loco su prenotazione.
Novità 2024: preparate il vostro picnic e pranzate nel Parc du Martreil! Chiuso dal 1° al 13 luglio e dal 16 al 31 agosto.