Papeterie Gemdoubs – Novillars

En activité depuis 130 ans, la Papeterie Gemdoubs est située sur la commune de Novillars et emploie près de 70 personnes. Le processus industriel de Gemdoubs consiste à produire du papier recyclé à partir de papiers et cartons usagés. La production est d'environ 80 000 tonnes par an de P.P.O. (Papier Pour Ondulé), principalement destiné aux fabricants de packagings en carton ondulé pour la grande distribution, l’emballage industriel ou le e-commerce.

In operation for 130 years, the Gemdoubs paper mill is located in the commune of Novillars and employs nearly 70 people. The industrial process at Gemdoubs consists of producing recycled paper from used paper and cardboard. Production is around 80,000 tonnes per year of P.P.O. (Papier Pour Ondulé), which is mainly intended for manufacturers of corrugated cardboard packaging for mass distribution, industrial packaging or e-commerce.

Die Papierfabrik Gemdoubs ist seit 130 Jahren in Betrieb, befindet sich in der Gemeinde Novillars und beschäftigt fast 70 Personen. Der industrielle Prozess von Gemdoubs besteht in der Herstellung von Recyclingpapier aus gebrauchten Papieren und Kartons. Es werden jährlich ca. 80.000 Tonnen P.P.O. (Papier für Wellpappe) produziert, das hauptsächlich an Hersteller von Wellpappenverpackungen für Supermärkte, Industrieverpackungen oder E-Commerce geliefert wird.

De papierfabriek van Gemdoubs, die al 130 jaar in bedrijf is, ligt in de gemeente Novillars en biedt werk aan bijna 70 personen. Het industriële proces in Gemdoubs bestaat uit de productie van gerecycleerd papier uit oud papier en karton. De productie bedraagt ongeveer 80.000 ton per jaar van P.P.O. (Papier Pour Ondulé), voornamelijk bestemd voor fabrikanten van golfkartonnen verpakkingen voor massadistributie, industriële verpakkingen of e-commerce.

En funcionamiento desde hace 130 años, la fábrica de papel de Gemdoubs está situada en el municipio de Novillars y emplea a cerca de 70 personas. El proceso industrial de Gemdoubs consiste en producir papel reciclado a partir de papel y cartón usados. La producción es de unas 80.000 toneladas anuales de P.P.O. (Papier Pour Ondulé), destinadas principalmente a los fabricantes de embalajes de cartón ondulado para la gran distribución, el embalaje industrial o el comercio electrónico.

In funzione da 130 anni, la cartiera di Gemdoubs si trova nel comune di Novillars e impiega quasi 70 persone. Il processo industriale di Gemdoubs consiste nella produzione di carta riciclata da carta e cartone usati. La produzione è di circa 80.000 tonnellate all'anno di P.P.O. (Papier Pour Ondulé), destinate principalmente ai produttori di imballaggi in cartone ondulato per la grande distribuzione, gli imballaggi industriali o il commercio elettronico.