Oratoire Saint Roch

Erigé en 1720 -1721 au lendemain de la peste pour remercier Saint Roch d'avoir protégé le village, il marquait le début de l'agglomération en venant de Mouriès.

This oratory was built in 1720-1721 after the plague, to thank Saint Roch for protecting the village; it marked the start of the village on the road from Mouriès.

1720 -1721 nach dem Ende der Pest erbaut, um dem Heiligen Rochus dafür zu danken, dass das Dorf verschont geblieben war. Mit seiner Errichtung wurde die Siedlung von Mouriès gegründet.

Het werd gebouwd in 1720 -1721 in de nasleep van de pest om Saint Roch te bedanken voor zijn bescherming van het dorp.

Erigido en 1720-1721, al día siguiente de la peste para dar las gracias a San Roque por haber protegido el pueblo, marcó el comienzo de la aglomeración que procedía de Mouriès.

Eretto nel 1720-1721, all'indomani della peste per ringraziare San Rocco di aver protetto il paese, segnava l'inizio dell'agglomerato provenendo da Mouriès.