Notre Dame des Vignes: la Madone – Valencogne

Cette statue de la Vierge a été érigée en 1903 pour protéger le village et ses vignes du phylloxéra. Magnifique point de vue et à votre disposition une table de pique-nique.

A Virgin statue built in 1903 to protect the village and the vines from the insect phylloxera.Beautiful sight point with picnic area. See itinerary on Vals du Dauphiné tourism website.

Diese Statue der Jungfrau Maria wurde 1903 errichtet, um das Dorf und seine Weinberge vor der Reblaus zu schützen. Wunderschöner Aussichtspunkt und zu Ihrer Verfügung steht ein Picknicktisch.

Dit beeld van de Maagd werd in 1903 opgericht om het dorp en zijn wijngaarden te beschermen tegen de druifluis. Prachtig uitzicht en een picknicktafel ter beschikking.

Esta estatua de la Virgen fue erigida en 1903 para proteger el pueblo y sus viñas de la filoxera. Hermosa vista y una mesa de picnic a su disposición.

Questa statua della Vergine fu eretta nel 1903 per proteggere il villaggio e le sue viti dalla fillossera. Bella vista e tavolo da picnic a disposizione.