Description
Le centre d'interprétation numérique Nestploria est un complément à la visite des grottes préhistoriques de Gargas. Les contenus sont proposés au public sous la forme d'écrans tactiles et de vidéos sur la Préhistoire et Gargas.
Une exposition permanente "les explorateurs de la Préhistoire" sensibilise les enfants aux métiers de l'archéologie, de anthropologie, de l'archéozoologie, et spécialiste des outils. Pour ce faire un bac de fouille, la reconstitution d'un campement préhistorique, des jeux tactiles, des objets à manipuler permettent d'amener des réponses à l'enquête des futurs archéologues. Un jeu vidéo coopératif "la tribu du Bison" permet à des joueurs d'incarner une tribu préhistorique.
English
Nestploria allows you to better "touch" with your finger, both literally and figuratively, the prehistoric world of Gargas.
It is a tactile and interactive invitation to immerse yourself in prehistory, discover inaccessible spaces during the visit, find the traces of animal engravings on the wall, study the mystery of painted hands, …
As a child, did you dig in the garden hoping to find treasure? Indiana Jones is your favorite adventure hero? Then discover the new permanent exhibition of the Caves of Gargas / Nestploria: "THE EXPLORERS OF PREHISTORY". Come play archaeologist! A fun and interactive exhibition.
New cooperative and family game created especially for Gargas-Nestplori @ by the studio TOYS ANIMATIONS and the MAISON DU SAVOIR: LA TRIBU DU BISON. Up to 8 players can play as the members of the tribe and together they must explore many territories and combine their skills to survive and achieve their goal: find a refuge in which to winter and become a true tribe.
Deutsch
Das digitale Interpretationszentrum Nestploria ist eine Ergänzung zum Besuch der prähistorischen Höhlen von Gargas. Die Inhalte werden dem Publikum in Form von Touchscreens und Videos über die Vorgeschichte und Gargas angeboten.
Eine Dauerausstellung "Les explorateurs de la Préhistoire" (Die Entdecker der Vorgeschichte) sensibilisiert die Kinder für die Berufe der Archäologie, Anthropologie, Archäozoologie und Werkzeugspezialisten. Dazu dienen eine Ausgrabungswanne, die Rekonstruktion eines prähistorischen Lagers, taktile Spiele und Objekte zum Anfassen, um Antworten auf die Fragen der zukünftigen Archäologen zu finden. Ein kooperatives Videospiel "La tribu du Bison" ermöglicht es den Spielern, einen prähistorischen Stamm zu verkörpern.
Dutch
Het digitale interpretatiecentrum Nestploria is een aanvulling op het bezoek aan de prehistorische grotten van Gargas. De inhoud wordt aan het publiek aangeboden in de vorm van touchscreens en video's over de prehistorie en Gargas.
Een permanente tentoonstelling "de ontdekkingsreizigers van de prehistorie" maakt kinderen bewust van de beroepen archeologie, antropologie, archeozoölogie en gereedschapspecialisten. Daartoe helpen een opgravingstank, de reconstructie van een prehistorisch kamp, tactiele spelletjes en te hanteren voorwerpen de vragen van toekomstige archeologen te beantwoorden. Een coöperatief videospel "de Bizonstam" stelt de spelers in staat een prehistorische stam te belichamen.
Español
Nestploria te permite "tocar" con tu dedo, tanto literal como figurativamente, el mundo prehistórico de Gargas.
Es una invitación táctil e interactiva a sumergirse en la prehistoria, descubrir espacios inaccesibles durante la visita, encontrar huellas de grabados de animales en la pared, estudiar el misterio de las manos pintadas, …
Cuando era niño, ¿excavaba en el jardín con la esperanza de encontrar un tesoro? Indiana Jones es tu héroe de aventuras favorito? Entonces descubre la nueva exposición permanente de las Cuevas de Gargas / Nestploria: "LOS EXPLORADORES DE LA PREHISTORIA". ¡Ven a jugar al arqueólogo! Una exposición divertida e interactiva.
Nuevo juego cooperativo y familiar creado especialmente para Gargas-Nestplori @ por el estudio TOYS ANIMATIONS y MAISON DU SAVOIR: LA TRIBU DU BISON. Hasta 8 jugadores pueden jugar como miembros de la tribu y juntos deben explorar muchos territorios y combinar sus habilidades para sobrevivir y lograr su objetivo : encontrar un refugio en el que pasar el invierno y convertirse en una verdadera tribu.
Italiano
Il centro di interpretazione digitale Nestploria è un complemento alla visita delle grotte preistoriche del Gargas. I contenuti sono offerti al pubblico sotto forma di touch screen e video sulla preistoria e sul Gargas.
Una mostra permanente "Gli esploratori della preistoria" fa conoscere ai bambini le professioni dell'archeologia, dell'antropologia, dell'archeozoologia e degli specialisti di utensili. A tal fine, una vasca di scavo, la ricostruzione di un accampamento preistorico, giochi tattili e oggetti da maneggiare contribuiscono a fornire risposte alle domande dei futuri archeologi. Un videogioco cooperativo "La tribù dei bisonti" permette ai giocatori di incarnare una tribù preistorica.