MUSÉE TRÉSOR DE NOTRE DAME DE L'ABBAYE

Le musée a été constitué essentiellement autour des collections de l'Evêché, du grand et petit séminaire de Carcassonne, des donations de particuliers, de congrégations religieuses et des achats réalisés depuis 50 ans. Notre-Dame de l'abbaye est le plus ancien lieu de culte de la ville qui reçut le 11 juin 1096, la visite du pape Urbain II (1042-1099) venu bénir la construction de la cathédrale Saint Nazaire à la Cité. Ouvert hors juillet et août sur réservation. Demande 48 heures à l'avance.

The museum was built up essentially around the collections of the Bishopric, the major and minor seminaries of Carcassonne, donations from private individuals, religious congregations and purchases made over the last 50 years. Notre-Dame de l'abbaye is the oldest place of worship in the city, which on 11 June 1096 received the visit of Pope Urban II (1042-1099) who came to bless the construction of the Saint Nazaire Cathedral in the city Open except July and August on reservation. Ask 48 hours in advance.

Das Museum wurde hauptsächlich aus den Sammlungen des Bistums, des großen und kleinen Seminars von Carcassonne, aus Schenkungen von Privatpersonen und religiösen Kongregationen sowie aus Ankäufen in den letzten 50 Jahren zusammengestellt. Notre-Dame de l'abbaye ist die älteste Kultstätte der Stadt, die am 11. Juni 1096 den Besuch von Papst Urban II (1042-1099) erhielt, der gekommen war, um den Bau der Kathedrale Saint Nazaire in der Cité zu segnen Außerhalb von Juli und August auf Reservierung geöffnet. Anfrage 48 Stunden im Voraus.

Het museum is hoofdzakelijk opgebouwd rond de collecties van het bisschoppelijk paleis, de grote en kleine seminaries van Carcassonne, schenkingen van particulieren, religieuze congregaties en aankopen van de afgelopen 50 jaar. Notre-Dame de l'abbaye is het oudste godshuis van de stad, dat op 11 juni 1096 door paus Urbanus II (1042-1099) werd bezocht om de bouw van de kathedraal Saint-Nazaire in de Cité in te zegenen Buiten juli en augustus geopend op reservering. Verzoek 48 uur van tevoren.

El museo se ha constituido esencialmente en torno a las colecciones del palacio episcopal, de los seminarios mayor y menor de Carcasona, de las donaciones de particulares, de las congregaciones religiosas y de las compras realizadas en los últimos 50 años. Notre-Dame de l'abbaye es el lugar de culto más antiguo de la ciudad, que fue visitado por el Papa Urbano II (1042-1099) el 11 de junio de 1096 para bendecir la construcción de la catedral de Saint Nazaire en la Cité Abierto fuera de julio y agosto con reserva. Solicitarlo con 48 horas de antelación.

Il museo è stato costruito essenzialmente attorno alle collezioni del palazzo vescovile, dei seminari maggiori e minori di Carcassonne, alle donazioni di privati, alle congregazioni religiose e agli acquisti effettuati negli ultimi 50 anni. Notre-Dame de l'abbaye è il luogo di culto più antico della città, visitato da Papa Urbano II (1042-1099) l'11 giugno 1096 per benedire la costruzione della cattedrale di Saint Nazaire nella Cité Aperto fuori luglio e agosto su prenotazione. Richiesta con 48 ore di anticipo.