Musée du Loup – Le Cloître-Saint-Thégonnec

Aux pieds des Monts d’Arrée, le Musée du Loup, unique en France, vous fera découvrir cet animal fascinant si différent du grand méchant loup des contes et légendes. Le musée est doté d'un tout nouveau parcours de visite, de nouvelles ambiances et d'un nouveau ton. Il contribue à une meilleure connaissance du loup et de son histoire. En 1h30, il est possible de découvrir la vie du loup et également l'extraordinaire ensemble de traditions tournant autour de cet animal fascinant. Sa façon de vivre, sa biologie, la protection des espèces mais aussi le loup à travers les contes ou la littérature enfantine, l’imaginaire. Le musée dresse un portrait complet du mammifère. Suivant un parcours très original, vous pourrez côtoyer des loups naturalisés et vous informer à travers différents supports pédagogiques. Vous pourrez également observer la reconstitution d’une tanière mais aussi, grâce aux différents dispositif interactifs, vous transformer en loup-garou ou encore vous prendre en photo avec un loup virtuel. Une visite inoubliable pour les petits comme pour les grands, humour et inventivité sont au rendez-vous ! Le Musée reste ouvert sur réservation pour les groupes toute l’année. Ouverture les dimanches de mi-avril à début novembre de 14h à 18h. Pendant les vacances scolaires (zone B) de 14h à 18h uniquement sur les jours d’animations qui sont programmés. Visites guidées les 10, 17 avril et le 11 avril en LSF. Juillet/août : ouvert tous les jours de 14h à 18h

At the foot of the Monts d'Arrée, the Musée du Loup, the only wolf museum of its kind in France, will introduce you to this fascinating animal so different from the big bad wolf of fairy tales and legends. The museum has been given a brand-new tour route, a new atmosphere and a new tone, all of which contribute to a better understanding of the wolf and its history. In just 1h30, visitors can discover the life of the wolf and the extraordinary range of traditions surrounding this fascinating animal. Its way of life, its biology, the protection of species, but also the wolf through fairy tales, children's literature and the imagination. The museum offers a complete portrait of the mammal. Following a highly original itinerary, you can come face-to-face with naturalized wolves and learn about them through a range of educational materials. You can also observe the reconstruction of a wolf den and, thanks to various interactive devices, transform yourself into a werewolf or take a photo with a virtual wolf. An unforgettable visit for young and old alike, with humor and inventiveness to match! The Museum is open to groups all year round, by reservation only. Open Sundays from mid-April to early November, from 2pm to 6pm. During school vacations (zone B) from 2pm to 6pm only on scheduled days. Guided tours on April 10, 17 and 11 in LSF. July/August: open daily from 2pm to 6pm

Am Fuße der Monts d?Arrée befindet sich das in Frankreich einzigartige Wolfsmuseum, in dem Sie mehr über dieses faszinierende Tier erfahren, das sich so sehr vom bösen Wolf aus den Märchen und Legenden unterscheidet. Das Museum verfügt über einen völlig neuen Rundgang, neue Atmosphären und einen neuen Tonfall und trägt zu einer besseren Kenntnis des Wolfs und seiner Geschichte bei. In 1,5 Stunden kann man das Leben des Wolfs und auch die außergewöhnliche Reihe von Traditionen, die sich um dieses faszinierende Tier drehen, entdecken. Seine Lebensweise, seine Biologie, der Artenschutz, aber auch der Wolf in Märchen, in der Kinderliteratur und in der Phantasie. Das Museum zeichnet ein umfassendes Bild des Säugetiers. Auf einem sehr originellen Rundgang können Sie naturalisierten Wölfen begegnen und sich anhand verschiedener pädagogischer Materialien informieren. Außerdem können Sie eine nachgebaute Höhle besichtigen, sich in einen Werwolf verwandeln oder sich mit einem virtuellen Wolf fotografieren lassen. Ein unvergesslicher Besuch für Groß und Klein, mit viel Humor und Einfallsreichtum! Das Museum ist das ganze Jahr über für Gruppen auf Voranmeldung geöffnet. Von Mitte April bis Anfang November sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Während der Schulferien (Zone B) von 14 bis 18 Uhr nur an den geplanten Veranstaltungstagen. Führungen am 10. und 17. April sowie am 11. April in LSF. Juli/August: Täglich von 14 bis 18 Uhr geöffnet

Aan de voet van de Monts d'Arrée laat het Musée du Loup, het enige wolvenmuseum in zijn soort in Frankrijk, je kennismaken met dit fascinerende dier dat zo anders is dan de grote boze wolf uit sprookjes en legenden. Het museum heeft een gloednieuw bezoekerspad, een nieuwe sfeer en een nieuwe toon, die allemaal bijdragen aan een beter begrip van de wolf en zijn geschiedenis. In slechts 1 uur kun je het leven van de wolf en de buitengewone tradities rond dit fascinerende dier ontdekken. Zijn levenswijze, zijn biologie, de bescherming van diersoorten, maar ook de wolf in verhalen of kinderliteratuur, het imaginaire. Het museum schildert een compleet portret van het zoogdier. Aan de hand van een origineel parcours kun je oog in oog komen te staan met in de natuur levende wolven en over hen leren aan de hand van allerlei educatief materiaal. Je kunt ook de reconstructie van een hol bekijken en de verschillende interactieve apparaten gebruiken om jezelf in een weerwolf te transformeren of op de foto te gaan met een virtuele wolf. Een onvergetelijk bezoek voor jong en oud, met veel humor en inventiviteit! Het museum is het hele jaar door op afspraak geopend voor groepen. Geopend op zondag van half april tot begin november van 14.00 tot 18.00 uur. Tijdens schoolvakanties (zone B) van 14.00 tot 18.00 uur, alleen op geplande dagen. Rondleidingen op 10, 17 en 11 april in LSF. Juli/augustus: elke dag open van 14u tot 18u

A los pies de los Montes de Arrée, el Museo del Lobo, único museo del lobo en Francia, le presentará a este fascinante animal tan diferente del lobo feroz de los cuentos y leyendas. El museo cuenta con un recorrido para visitantes totalmente nuevo, una nueva atmósfera y un nuevo tono, todo lo cual contribuye a una mejor comprensión del lobo y de su historia. En sólo una hora y media, podrá descubrir la vida del lobo y el extraordinario abanico de tradiciones que rodean a este fascinante animal. Su modo de vida, su biología, la protección de las especies, pero también el lobo a través de los cuentos o la literatura infantil, el imaginario. El museo traza un retrato completo del mamífero. Siguiendo un itinerario muy original, podrá encontrarse cara a cara con lobos naturalizados y aprender sobre ellos a través de diversos materiales didácticos. También podrá observar la reconstrucción de una madriguera de lobos y, gracias a diversos dispositivos interactivos, transformarse en hombre lobo o hacerse una foto con un lobo virtual. Una visita inolvidable para grandes y pequeños, llena de humor e ingenio El Museo está abierto todo el año para grupos con reserva previa. Abierto los domingos de mediados de abril a principios de noviembre de 14:00 a 18:00 horas. Durante las vacaciones escolares (zona B), de 14:00 a 18:00 h únicamente los días previstos. Visitas guiadas los días 10, 17 y 11 de abril en LSF. Julio/agosto: abierto todos los días de 14.00 a 18.00 h

Ai piedi dei Monts d'Arrée, il Musée du Loup, unico museo del lupo in Francia, vi farà conoscere questo affascinante animale così diverso dal lupo cattivo delle fiabe e delle leggende. Il museo ha un nuovo percorso di visita, una nuova atmosfera e un nuovo tono, che contribuiscono a una migliore comprensione del lupo e della sua storia. In appena un'ora è possibile scoprire la vita del lupo e la straordinaria gamma di tradizioni che circondano questo affascinante animale. Il suo modo di vivere, la sua biologia, la protezione delle specie, ma anche il lupo attraverso i racconti o la letteratura per bambini, l'immaginario. Il museo dipinge un ritratto completo del mammifero. Seguendo un itinerario molto originale, è possibile trovarsi faccia a faccia con lupi naturalizzati e imparare a conoscerli attraverso una serie di materiali didattici. È inoltre possibile osservare la ricostruzione di una tana e utilizzare i vari dispositivi interattivi per trasformarsi in un lupo mannaro o scattare una foto con un lupo virtuale. Una visita indimenticabile per grandi e piccini, all'insegna dell'umorismo e dell'inventiva! Il Museo è aperto tutto l'anno per gruppi su prenotazione. Aperto la domenica da metà aprile a inizio novembre dalle 14.00 alle 18.00. Durante le vacanze scolastiche (zona B) dalle 14.00 alle 18.00 solo nei giorni previsti. Visite guidate il 10, 17 e 11 aprile a LSF. Luglio/Agosto: aperto tutti i giorni dalle 14.00 alle 18.00