Description
L’Auberge Saint-Thégonnec vous accueille pour un séjour 3 étoiles en Bretagne dans un cadre agréable, pour tous vos déplacements privés et professionnels.
Idéalement situé face à l'Enclos Paroissial de Saint-Thégonnec et entre la Baie de Morlaix et les Monts d'Arrée, vous saurez apprécier l'accueil et les prestations de qualité qui vous seront proposées dans une des 18 chambres de l'hôtel ainsi qu'à la table de son restaurant semi-gastronomique, et son espace bien-être.
English
The Auberge Saint-Thégonnec welcomes you for a 3-star stay in Brittany, in a pleasant setting, for all your private and business trips.
Ideally located opposite the Enclos Paroissial de Saint-Thégonnec, between the Bay of Morlaix and the Monts d'Arrée, you'll appreciate the warm welcome and quality services offered in one of the hotel's 18 rooms, as well as at the table in its semi-gastronomic restaurant and wellness area.
Deutsch
Die Auberge Saint-Thégonnec empfängt Sie zu einem 3-Sterne-Aufenthalt in der Bretagne in einer angenehmen Umgebung für alle Ihre privaten und geschäftlichen Reisen.
Das Hotel liegt ideal gegenüber der Pfarrkirche von Saint-Thégonnec und zwischen der Bucht von Morlaix und den Monts d'Arrée. Sie werden den Empfang und die qualitativ hochwertigen Dienstleistungen zu schätzen wissen, die Ihnen in einem der 18 Zimmer des Hotels sowie im halbgastronomischen Restaurant und im Wellnessbereich geboten werden.
Dutch
De Auberge Saint-Thégonnec verwelkomt u voor een 3-sterrenverblijf in Bretagne in een aangename omgeving, voor al uw privé- en zakenreizen.
Ideaal gelegen tegenover het Enclos Paroissial in Saint-Thégonnec, tussen de baai van Morlaix en de Monts d'Arrée, zult u het warme onthaal en de kwaliteitsservices waarderen die u worden geboden in een van de 18 kamers van het hotel, maar ook aan tafel in het semi-gastronomische restaurant en de wellnessruimte.
Español
El Auberge Saint-Thégonnec le da la bienvenida para una estancia de 3 estrellas en Bretaña en un entorno agradable, para todos sus viajes privados y de negocios.
Idealmente situado frente al Enclos Paroissial de Saint-Thégonnec, entre la bahía de Morlaix y los Monts d'Arrée, apreciará la cálida acogida y los servicios de calidad que se ofrecen en una de las 18 habitaciones del hotel, así como en la mesa de su restaurante semigastronómico y su espacio de bienestar.
Italiano
L'Auberge Saint-Thégonnec vi accoglie per un soggiorno a 3 stelle in Bretagna in un ambiente piacevole, per tutti i vostri viaggi privati e d'affari.
Situato in posizione ideale di fronte all'Enclos Paroissial di Saint-Thégonnec, tra la baia di Morlaix e i Monts d'Arrée, apprezzerete la calorosa accoglienza e i servizi di qualità offerti in una delle 18 camere dell'hotel, così come a tavola nel suo ristorante semi-gastronomico e nella sua area benessere.