Description
Le vélo est plus que jamais dans l'air du temps ! Plus qu'un mode de déplacement, c'est un mode de vie qui se décline selon vos désirs et s'adapte à toutes les envies. Pour se déplacer, pour des balades à la découverte des chemins régionaux, nos vélos vous accompagnerons partout.
Des vélos robustes avec des cadres renforcés, performants, faciles à utiliser avec leurs équipements complets.
Tout a été pensé pour votre confort : selle, béquille, éclairages, panier, sacoches… et votre sécurité : gilet jaune, casque, pompe et kit de réparation fournis. A l'office de tourisme de Saint-Thégonnec, profitez de ces modèles de vélos disponibles à la location d'avril à octobre :
– VTT (vélos tous terrain mixtes adultes et enfants)
– VTC (vélos tous chemins mixtes)
– VAE (vélos à assistance électrique)
– siège-bébé (jusqu'à 20 kg)
– remorque enfant (jusqu'à 32 kg) Les formules de location s’échelonnent de la 1/2 journée à la semaine. Réservation conseillée en période de vacances scolaires.
Tarifs de groupes proposés sur réservation en amont.
La contractualisation de la location est possible lors des horaires d’ouverture de l’office de tourisme.
English
Plougasnou Plongée is a diving organisation, working from the privileged setting of Morlaix Bay.
The combination of fresh water and salt water here sustains a wonderful variety of flora and fauna, particularly under the water: it is unique in Brittany.
Among the activites you can choose are diving (from beginner to experienced level), snorkel and flipper excursions, plus kayaks.
Deutsch
Radfahren liegt mehr denn je im Trend! Es ist mehr als eine Fortbewegungsart, es ist ein Lebensstil, der sich nach Ihren Wünschen gestalten und an jede Lust anpassen lässt. Ob als Fortbewegungsmittel oder für Ausflüge zur Entdeckung der regionalen Wege, unsere Fahrräder begleiten Sie überall hin
Robuste Fahrräder mit verstärkten Rahmen, leistungsstark und mit ihrer kompletten Ausstattung leicht zu bedienen
Alles wurde für Ihren Komfort durchdacht: Sattel, Ständer, Beleuchtung, Korb, Taschen… und Ihre Sicherheit: gelbe Weste, Helm, Pumpe und Reparaturset werden mitgeliefert In der Touristeninformation von Saint-Thégonnec profitieren Sie von diesen Fahrradmodellen, die von April bis Oktober ausgeliehen werden können:
– Mountainbikes (gemischte Geländeräder für Erwachsene und Kinder)
– VTC (gemischte Fahrräder für alle Straßen)
– VAE (Fahrräder mit elektrischer Unterstützung)
– kindersitz (bis 20 kg)
– kinderanhänger (bis 32 kg) Die Mietformeln reichen von einem halben Tag bis zu einer Woche Während der Schulferien wird eine Reservierung empfohlen.
Gruppentarife werden nach vorheriger Reservierung angeboten.
Der Mietvertrag kann während der Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamtes abgeschlossen werden.
Dutch
Fietsen is meer dan ooit in de lucht! Het is meer dan een manier om je te verplaatsen, het is een manier van leven die kan worden aangepast aan je wensen. Om u te verplaatsen, voor wandelingen om de regionale paden te ontdekken, zullen onze fietsen u overal vergezellen
Robuuste fietsen met versterkte frames, hoge prestaties, gemakkelijk te gebruiken met hun complete uitrusting
Aan alles is gedacht voor uw comfort: zadel, kickstand, verlichting, mandje, fietstassen… en uw veiligheid: gele vest, helm, pomp en reparatieset aanwezig Bij het toeristenbureau van Saint-Thégonnec kunt u van april tot oktober deze fietsmodellen huren:
– Mountainbikes (gemengde fietsen voor volwassenen en kinderen)
– VTC (gemengde terreinfietsen)
– VAE (elektrisch ondersteunde fietsen)
– babyzitje (tot 20 kg)
– kinderaanhanger (tot 32 kg) De huurformules variëren van een halve dag tot een week Reserveren wordt aanbevolen tijdens de schoolvakanties.
Groepstarieven zijn beschikbaar na voorafgaande reservering.
Huurcontracten kunnen worden ondertekend tijdens de openingstijden van het toeristenbureau.
Español
¡El ciclismo está más que nunca en el aire! Más que una forma de desplazarse, es un modo de vida que puede adaptarse a tus deseos. Para desplazarse, para pasear y descubrir los caminos regionales, nuestras bicicletas le acompañarán a todas partes
Bicicletas robustas con cuadros reforzados, de alto rendimiento, fáciles de usar con su completo equipamiento
Todo ha sido pensado para su comodidad: sillín, caballete, iluminación, cesta, maletas… y su seguridad: chaleco amarillo, casco, bomba y kit de reparación incluidos En la oficina de turismo de Saint-Thégonnec, aproveche estos modelos de bicicletas disponibles para alquilar de abril a octubre:
– Bicicletas de montaña (bicicletas mixtas para adultos y niños)
– VTC (bicicletas todo terreno mixtas)
– VAE (bicicletas con asistencia eléctrica)
– silla de bebé (hasta 20 kg)
– remolque para niños (hasta 32 kg) Las fórmulas de alquiler van desde medio día hasta una semana Se recomienda reservar durante las vacaciones escolares.
Las tarifas para grupos están disponibles previa reserva.
Los contratos de alquiler se pueden firmar durante el horario de apertura de la oficina de turismo.
Italiano
Il ciclismo è più che mai nell'aria! Più che un modo di spostarsi, è uno stile di vita che può essere adattato ai propri desideri. Per spostarsi, per le passeggiate alla scoperta dei sentieri regionali, le nostre biciclette vi accompagneranno ovunque
Biciclette robuste con telai rinforzati, ad alte prestazioni, facili da usare con la loro attrezzatura completa
Tutto è stato pensato per il vostro comfort: sella, cavalletto, illuminazione, cestino, borse… e per la vostra sicurezza: gilet giallo, casco, pompa e kit di riparazione in dotazione Presso l'ufficio turistico di Saint-Thégonnec, approfittate di questi modelli di biciclette disponibili a noleggio da aprile a ottobre:
– Mountain bike (misto adulti e bambini)
– VTC (biciclette miste per tutti i terreni)
– VAE (biciclette a pedalata assistita)
– seggiolino per bambini (fino a 20 kg)
– rimorchio per bambini (fino a 32 kg) Le formule di noleggio vanno da mezza giornata a una settimana Si consiglia la prenotazione durante le vacanze scolastiche.
Le tariffe per gruppi sono disponibili su prenotazione.
I contratti di locazione possono essere firmati durante gli orari di apertura dell'ufficio turistico.