Musée d’Ennery – Paris

En 1894, Clémence d'Ennery a donné sa collection d'art d'Extrême-Orient à l'État. Surnommée la "ménagerie de la fantaisie", elle comprend 7 000 objets reflétant la vie et les croyances de la Chine et du Japon entre le XVIe et le XIXe siècle. Ces trésors sont exposés dans un hôtel particulier du Second Empire, avec des vitrines en marqueterie et en nacre. La visite de ce musée vaut le détour pour son atmosphère unique.

In 1894, Clémence d'Ennery donated her collection of Far Eastern art to the French state. Nicknamed the "menagerie of fantasy", it comprises 7,000 objects reflecting the life and beliefs of China and Japan between the 16th and 19th centuries. These treasures are displayed in a Second Empire mansion, with marquetry and mother-of-pearl showcases. A visit to this museum is well worthwhile for its unique atmosphere.

1894 übergab Clémence d'Ennery ihre Sammlung fernöstlicher Kunst dem Staat. Sie wird auch als "Menagerie der Fantasie" bezeichnet und umfasst 7000 Objekte, die das Leben und den Glauben in China und Japan zwischen dem 16. und 19. Diese Schätze sind in einem Herrenhaus aus dem Second Empire mit Vitrinen aus Intarsien und Perlmutt ausgestellt. Ein Besuch dieses Museums lohnt sich wegen seiner einzigartigen Atmosphäre.

In 1894 schonk Clémence d'Ennery haar collectie kunst uit het Verre Oosten aan de Franse staat. Ze kreeg de bijnaam "menagerie van de fantasie" en bestaat uit 7.000 voorwerpen die het leven en de overtuigingen van China en Japan tussen de 16e en 19e eeuw weerspiegelen. Deze schatten worden tentoongesteld in een Second Empire herenhuis, met inlegwerk en parelmoeren vitrines. Het museum is zeker een bezoek waard vanwege de unieke sfeer.

En 1894, Clémence d'Ennery donó al Estado francés su colección de arte del Extremo Oriente. Apodada la "colección de la fantasía", comprende 7.000 objetos que reflejan la vida y las creencias de China y Japón entre los siglos XVI y XIX. Estos tesoros se exponen en un palacete del Segundo Imperio, con vitrinas de marquetería y nácar. Merece la pena visitar el museo por su ambiente único.

Nel 1894, Clémence d'Ennery donò allo Stato francese la sua collezione di arte dell'Estremo Oriente. Soprannominata "serraglio della fantasia", comprende 7.000 oggetti che riflettono la vita e le credenze della Cina e del Giappone tra il XVI e il XIX secolo. Questi tesori sono esposti in una casa di città del Secondo Impero, con teche di intarsio e madreperla. Questo museo merita una visita per la sua atmosfera unica.